Käännös "particular purposes" espanja

Particular purposes

• prop贸sitos particulares
• fines particulares

Käännösesimerkit

fines particulares

Nevertheless, the United States has developed some databases for particular purposes.
266. Sin embargo, los Estados Unidos han desarrollado algunas bases de datos para fines particulares.

(a) appropriates revenues or other moneys for particular purposes;
a) Se asignen rentas u otros fondos con fines particulares;

"Usable in", "usable for", "usable as" or "capable of" describes equipment, parts, components, materials or "software" which are suitable for a particular purpose.
c) "Utilizable en" o "capaz de": describe equipos, piezas, componentes o el "equipo lógico" (software) que son apropiados para un fin particular.

There is no need for the equipment, parts, components or "software" to have been configured, modified or specified for the particular purpose.
No es necesario que los equipos, piezas, componentes, o el "equipo lógico" (software) hayan sido configurados, modificados o especificados para ese fin particular.

68. The role of the United Nations in combating terrorism should extend to ensuring that terrorism was not politicized for particular purposes.
La función de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo debe ampliarse para garantizar que el terrorismo no se politice con fines particulares.

The other age-limits set for particular purposes should in turn be revised with the aim of improving the protection of children.
Los demás límites de edad fijados con fines particulares serán revisados a su vez para mejorar la protección de la infancia.

Such a trust fund, which would enhance the "demand-driven approach", should allow for the possibility of earmarking contributions for particular purposes.
Ese fondo fiduciario, que potenciará la "política orientada por la demanda", hará posible que se dediquen contribuciones a fines particulares.