Käännös "partial withdrawal" espanja

Partial withdrawal

• retiro parcial
• retirada parcial

Käännösesimerkit

retiro parcial

2.7.7 Partial withdrawal of an objection
2.7.7 Retiro parcial de una objeción

2.5.10 Partial withdrawal of reservations
2.5.10 Retiro parcial de las reservas

No objection may be made to the reservation resulting from the partial withdrawal, unless that partial withdrawal has a discriminatory effect.
No se podrá hacer ninguna objeción a la reserva resultante del retiro parcial, a menos que ese retiro parcial tenga un efecto discriminatorio.

2.5.11 Partial withdrawal of a reservation
2.5.11 Retiro parcial de una reserva

Several of these stabs have additional tracks through the organ suggesting a partial withdrawal and re-thrust of the blade.
Varias de estas puñaladas tienen entradas adicionales a través del órgano que sugieren un retiro parcial y reinsertamiento de la hoja.

retirada parcial

Partial withdrawal of reservation: Republic of Korea (16 October 2008)1
Retirada parcial de una reserva: República de Corea (16 de octubre de 2008)1

A subsequent partial withdrawal was followed by movement in both directions, including the rotation of armed personnel.
Tras una retirada parcial posterior, se produjo actividad en ambas direcciones, por ejemplo una rotación de personal armado.

(Partial withdrawal of reservation, art. 14.5, 2012)
ICCPR (retirada parcial de reserva, art. 14, párr. 5, 2012)

Partial withdrawal of reservation: Thailand (13 December 2010)1
Retirada parcial de una reserva: Tailandia (13 de diciembre de 2010)¹

11. Deprivation or partial withdrawal of parental authority:
Privación y retirada parcial de la patria potestad

Partial withdrawal of reservation: Djibouti (7 December 2009)1
Retirada parcial de una reserva: Djibouti (7 de diciembre de 2009)1

The last of these was the agreement on the partial withdrawal from the city of Hebron.
El último de ellos fue el acuerdo sobre la retirada parcial de la ciudad de Hebrón.

Partial withdrawal of reservation to article 48, paragraph 2: Romania (19 September 2007)1
Retirada parcial de la reserva al párrafo 2 del artículo 48: Rumania (19 de septiembre de 2007)¹

But Israel, too, must show compromise as regards a further partial withdrawal.
Sin embargo, Israel también debe hacer concesiones respecto de una nueva retirada parcial.

Partial withdrawal of a reservation: Austria (14 September 2006)1
Retirada parcial de una reserva: Austria (14 de septiembre de 2006)1