Käännös "ownership of it" espanja

Ownership of it

• propiedad de ella
• propiedad de la misma

Käännösesimerkit

propiedad de ella

Ownership: sharing ownership of the facility;
Propiedad: propiedad compartida de la instalación;

The collective ownership of land was replaced by private ownership.
La propiedad privada vino en sustitución de la propiedad colectiva de la tierra.

-Recognize the land as collective ownership as well as land of private ownership too.
- Reconocimiento de la tierra como propiedad colectiva y propiedad privada.

Transfer of Ownership and Legal Passing of Ownership
- Transferencia de propiedad y traspaso legal de propiedad.

This was ownership.
Eso era de propiedad.

There is no ownership.
Aquí no existe la propiedad.

THE ILLUSION OF OWNERSHIP
LA ILUSIÓN DE LA PROPIEDAD

Ownership obligates.
La propiedad obliga.

It was a mark of ownership.
Era una marca de propiedad.

Ownership infractions.
Infracciones contra la propiedad.

It was a gesture of ownership.
Era un gesto que indicaba propiedad—.

propiedad de la misma

Back in ‘my day’ – though I didn’t claim ownership of it at the time, still less do I now – this is what used to happen: you met a girl, you were attracted to her, you tried to ingratiate yourself, you would invite her to a couple of social events – for instance, the pub – then ask her out on her own, then again, and after a goodnight kiss of variable heat, you were somehow, officially, ‘going out’ with her.
En «mi época» —aunque entonces no reivindicaba la propiedad de la misma, y mucho menos ahora—, lo que ocurría era lo siguiente: conocías a una chica, te atraía, intentabas caerle en gracia, la invitabas a un par de actos sociales —por ejemplo, al pub—, luego le pedías que saliera contigo sola, y entonces, después de un beso de despedida de un ardor variable, estabas en cierto modo oficialmente «saliendo» con ella.