Käännös "ordinary members" espanja

Ordinary members

• miembros ordinarios

Käännösesimerkit

miembros ordinarios

However, there is no objective evidence to show that ordinary members or relatives of members of the party are at risk from the authorities.
Sin embargo, no hay ninguna prueba objetiva de que los miembros ordinarios o los familiares de los afiliados al partido corran algún riesgo a manos de las autoridades.

He was first an ordinary member and was then elected in 2002 to be the leader of the Bé Pa de Souza subsection of the Jeunesse des Forces de Changement (Forces for Change Youth Movement) (JFC).
Primero fue miembro ordinario, antes de ser elegido, en 2002, responsable de las Juventudes de las Fuerzas del Cambio (JFC) para el distrito de Bé Pa de Souza.

According to reliable sources, there is no reason to assume that an ordinary member of FLAM would risk persecution contrary to the Convention upon return.
Según fuentes fidedignas, no existen motivos para suponer que un miembro ordinario de la FLAM se expondría a una persecución contraria a la Convención a su regreso.

Ordinary members are elected through universal adult suffrage whereas the Paramount Chief Members, each of who represents one of the twelve provincial districts, are indirectly elected.
Los miembros ordinarios son elegidos mediante sufragio universal de las personas mayores de edad, y los jefes supremos, que representan cada uno de ellos a uno de los distritos provinciales, se eligen de forma indirecta.

Politicians, including heads of State, should not be given greater protection than other members of the population and should accept more criticism than ordinary members of the public.
Los políticos, incluidos los jefes de Estado, no deben gozar de mayor protección que otros miembros de la población y deben estar dispuestos a aceptar más críticas que los miembros ordinarios del público.

They are also ordinary members of the Pension Fund.
Los miembros del personal directivo superior son también miembros ordinarios de la Caja de Pensiones.

In May 2007, the Federation became an ordinary member of the Federal Union of European Nationalities, which is an independent union of the organizations of national minorities in Europe that was established in 1949.
En mayo de 2007, la Federación se convirtió en miembro ordinario de la Unión Federal de Grupos Étnicos Europeos, que es una federación independiente de organizaciones de minorías nacionales europeas establecida en 1949.

I am no more ordinary member of mankind.
ya no soy un miembro ordinario de la humanidad.

You'll find that the children, the ordinary members here, vie with one another to give parts of themselves for transplant.
Descubrirás que los niños, los miembros ordinarios de aquí, se disputan entre sí el honor de ceder partes de sí mismos para trasplantes.

At this many ordinary members of the PDS itself, not to speak of other supporters of the Ulivo government, had to swallow hard.
Ante semejante perspectiva, muchos de los miembros ordinarios del propio PDS, por no hablar de los que militaban en otros partidos integrados en la coalición gubernamental Olivo, tuvieron que tragar saliva.

Franklin served on all of these, though only as an ordinary member, since the chairman was always someone from the Marine Division or the World Secretariat.
Franklin pertenecía a todos ellos, aunque sólo como miembro ordinario, pues el presidente era siempre alguien de la División Marítima o del Secretariado Mundial.

One phrase in particular acted as a spur to Arthur's determination to emerge from the anonymous ranks of the ordinary members of parliament – the people that Tone referred to as the 'common prostitutes of the Treasury Bench'.
Hubo una frase en particular que aguijoneó la determinación de Arthur para salir de entre las anónimas filas de los miembros ordinarios del Parlamento, las personas a las que Tone se refería como a «las vulgares prostitutas del Tesoro Público».