Käännös "or explain" espanja

Or explain

• o explicar

Käännösesimerkit

o explicar

The report should explain:
En el informe habrá que explicar:

That is easy to explain.
Es fácil de explicar.

Explain whether:
Explicar si:

Trying to explain
¿Explicar cómo?

Let me explain this.
Permítaseme explicar esto.

Explain the Court process to the child and, at the end of the process, explain the Judge's decision
Explicar el proceso judicial al niño y, al final de las actuaciones, explicar la decisión del juez.

This will be explained in the commentary.
Esto se explicará en el comentario.

An attraction that can't be quantified or explained.
Una atracción que no puede cuantificar o explicar

So...before we finish...the interview, is there anything that you would like to add, clarify or explain?
Así que... antes de terminar el interrogatorio ¿hay algo que te gustaría añadir, aclarar o... explicar?

What would you rather do, explain to God how you were momentarily weak or explain to my husband, who owns a store full of guns, how he caught crabs?
¿Qué preferirías hacer, explicar a Dios como estabas momentáneamente débil... o explicar a mi marido, que es dueño de una tienda llena de armas, como se le pegaron las ladillas?

No one will give me a chance to apologize or explain or anything.
Ninguno me dará una oportunidad de disculparme o explicar o nada.

He'll never have to give evidence or explain his actions unless we can prove he has a guilty mind.
Nunca tendrá que presentar pruebas o explicar sus acciones... a menos que podamos demostrar que tiene una mente culpable.

You really struggle with anything you can't prove or explain.
Usted realmente lucha con nada no se puede demostrar o explicar.

You don't have to ask or explain.
No tienes que preguntar o explicar.

Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart.
Trabajando en el libro, al terminar la campaña, escribiendo y reescribiendo, me di cuenta de que no podía esperar justificar o explicar a Stuart.

There was chemistry between us that just felt so right, and it's not something you can even pinpoint or explain.
Hubo química entre nosotros Que parecía tan natural, y no es algo que incluso se puede precisar o explicar.

I cannot excuse or explain what Philip has done.
No puedo excusar o explicar lo que Philip ha hecho.

He was tired of explaining that he could not explain.
Estaba cansado de explicar lo que no podía explicar.

and if it explain not, then it says there is nothing to explain.
esta quisiera poder explicarlo todo, y, cuando no consigue explicar algo, declara que no hay nada que explicar.

"Now, now, for Christ's sake have some patience and let me explain everything" "I say, explain? Explain what?
—Bueno, bueno, por Dios, un poco de paciencia y te lo explicaré todo. —¿Explicar? ¿Explicar qué?

There is more to explain.
Hay más que explicar.

There is nothing to explain.
– No hay nada que explicar.

“What is there to explain?”
-¿Qué hay que explicar?

"It won't be explained.
—No se lo explicaré.

What's to explain?
– ¿Qué es lo que hay que explicar?

Explain everything.
Se lo explicaré todo.