Käännös "open hands" espanja

Open hands

• manos abiertas

Käännösesimerkit

manos abiertas

222. These complaints range from complaint of force used in touching a person with open hands to effect an arrest through to more serious allegations of using issued accoutrements to cause injury.
222. Estas denuncias abarcan desde acusaciones de uso de la fuerza al tocar a una persona con las manos abiertas para efectuar una detención hasta acusaciones más graves de usar accesorios recibidos para causar lesiones.

Small States such as Andorra must continue to be the ones to steer the great towards dialogue and see to it that unambiguous words and open hands, which are the tools of peace, are used more often, and that the tools of war are laid aside.
Los pequeños Estados, como Andorra, deben seguir siendo los que lleven al diálogo a los grandes, los que hagan que las palabras y las manos abiertas, herramientas de la paz, se encuentren más a menudo y arrinconen las herramientas de la guerra.

With open hands, so we won't get hurt.
Con las manos abiertas, así nos nos hacemos daño.

So with that in mind, we're gonna do open-handed combat.
Así que sabiendo esto, tendremos un combate "a manos abiertas"

It wasn't even with my fist, it was open-handed.
Ni siquiera fue con mi puño, fue con las manos abiertas.

No, no .. never mind those open hands.
No, no. No quiero manos abiertas.

Now I shall play with an open hand.
Ahora jugaré con las manos abiertas.

We Amish also believe in having open hands for those in need.
Nosotros los Amish también creemos en tener las manos abiertas, para aquellos en necesidad.

He plays with open hands.
Juega con las manos abiertas.

They see our weapons. They see we approach them open-handed.
Ven nuestras armas y que vamos con las manos abiertas.

But he stands with empty, open hands;
Pero está con las manos abiertas, vacías.

Something which stands with empty, open hands is not God.
Algo que está con las manos abiertas, vacías, no es Dios.

He paused. I held up open hands.
Se detuvo, y yo levanté las manos abiertas.

She nodded and showed him her open hands.
Ella asintió, pero le enseñó las manos, abiertas en son de paz.

He hit her high on the arms, using open hands.
Él siguió golpeándole los brazos con las manos abiertas.

He rubbed both eyes with the heels of his open hands.
Se frotó los ojos con los bordes de sus manos abiertas.

He made a little gesture with his open hands again.
De nuevo hizo un pequeño gesto con las manos abiertas.

I raised my open hands and shook my head.
Levanté las manos abiertas hacia ella, meneando la cabeza.

I could approach him with an open hand, neighbour to neighbour.
Me acercaría a él con las manos abiertas, con la cordialidad de un buen vecino.