Käännös "open ends" espanja

Open ends

• extremos abiertos

Käännösesimerkit

extremos abiertos

Stretch the film over the open end of the drum and hold it in place with an elastic band.
Estirar la película sobre el extremo abierto del tubo y fijarlo mediante una banda elástica.

It extended from the water with an open end, corroded and rusted, with no trace of recent use.
Sobresalía del agua con un extremo abierto, corroído y herrumbrado, sin rastros de uso reciente.

The open end of the tube is flanged.
En su extremo abierto, el tubo tiene un reborde.

(a) A closure system consisting of a hinged cover shall be matched to the open end of the receptacle; or
a) Debe adaptarse una tapadera articulada al extremo abierto del del recipiente; o

So the male travels to the open end of the tunnel to gulp fresh air.
Así que el macho viaja al extremo abierto del túnel para engullir aire fresco.

Take the joint with the open end facing you firmly between between your thumb and index fingers, like this.
Tome la articulación con la extremo abierto hacia arriba firmemente entre entre el los dedos pulgar e índice, así.

I have to adjust the open end It's not a box.
Debo Ajustar El Extremo Abierto No Es... No Es Una Caja.

It was like a whispering, but deeper, like the sound of a breeze playing over the open end of a glass bottle.
Era como un susurro, pero más profundo, como el sonido de una brisa que juega sobre el extremo abierto de una botella de vidrio.

He took a glass tube filled with mercury, and he put his finger over the open end, and then, he inverted the tube and put the open end into a dish of mercury, and, when it was on it, he took his finger away.
Tomó un tubo de vidrio lleno de mercurio, puso su dedo sobre el extremo abierto, y entonces, invirtió el tubo, poniendo el extremo abierto en una cubeta de mercurio. Y cuando estuvo hecho, quitó su dedo.

And why the open end?
¿Y por qué estaba el extremo abierto?

The folded end uppermost, the open end down.
y el extremo abierto, hacia abajo.

The open end was blocked with granular blood.
El extremo abierto estaba obstruido con gránulos de sangre.

I’ll hammer down a disk of bamboo into the open end.
Clavaré un disco de bambú en el extremo abierto.

They would be over the maw — the cone’s open end — in a few minutes.
En unos minutos se encontraría sobre el extremo abierto del cono.

Fox lifted the parcel by the open end and looked in.
Fox levantó el envoltorio por su extremo abierto y miró el interior.

the open end of the pot was leveled at Pam like the mouth of a cannon.
el extremo abierto de la olla apuntaba hacia Pam como la boca de un cañón.

The heavy horse­men fell on the open end of the Hanove­ri­an line.
Los jinetes de la caballería pesada cayeron sobre el extremo abierto de la línea de tropas hanoverianas.