Käännös "on meet" espanja

On meet

• en el encuentro
• en meet

Käännösesimerkit

en el encuentro

These meetings consisted of:
Estos encuentros fueron:

Children's meetings;
Encuentros entre grupos de niños;

The meeting was held in March.
El encuentro se celebró en marzo.

VI. Meetings and discussions
VI. Encuentros y debates

Meeting spaces
Espacios de encuentro

These periodic meetings are complemented by ad hoc meetings whenever circumstances require or allow for them.
Estos encuentros periódicos se complementan con encuentros especiales cada vez que las circunstancias lo exigen o permiten.

Parent meetings/gatherings
Reuniones/encuentros de padres

Multicultural meetings
Encuentros multiculturales

AN UNEXPECTED MEETING
UN ENCUENTRO INESPERADO

The meeting was concluded.
El encuentro había concluido.

It was an awkward meeting.
Fue un encuentro trastornador.

This was their first meeting.
Este era su primer encuentro.

When is this meeting?
—¿Cuándo será el encuentro?

They would meet then.
Se produciría el encuentro.

meeting was inevitable.
el encuentro era inevitable.

This was no accidental meeting.
No era un encuentro accidental.

The meeting of the stones.
El encuentro de las piedras.

en meet

Is the Irish mining industry ready to meet the challenge.
ready to meet the challenge".

UNESCAP is maintaining a web site for these forums at http://www.unescap.org/stat/meet/nsds4/index.asp.
La CESPAP mantiene un sitio web para esos foros en la dirección http://www.unescap.org/stat/meet/nsds4/index.asp.

Other fund -- Meet in Africa
Otros fondos - Meet in Africa

This conclusion had come from the UNICEF modelling reported on in the study, "Narrowing the Gaps to Meet the Goals" (UNICEF, 2010).
Esa era la conclusión que se había extraído de las estimaciones que figuraban en el estudio "Narrowing the Gaps to Meet the Goals" (UNICEF, 2010).

Other fund -- Meet in Africab
Otros fondos - Meet in Africab

:: The Universal Declaration of Human Rights was celebrated annually under the theme "Magna meet".
:: La Declaración Universal de Derechos Humanos se celebra todos los años bajo el tema "Magna meet".

These are twins, Andy. You think you're gonna go on Meet the Press and Russert won't notice you're the size of a school?
Son gemelos, Andy. ¿Crees que vas a salir en "Meet the Press" .... ...y Russert no notará que eres del tamaño de una escuela?

Did anybody see Condoleezza on "Meet the Press" yesterday?
¿Alguien vio a Condoleezza ayer en "Meet the Press"?

I saw you on Meet The Press.
Lo vi en "Meet the Press."

Every day with him is like being on "meet the press. "
Cada día con él es como estar en "meet the press."

We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.
Llamamos a la líder, y el Departamento de Justicia se convierte en carne de cañón... de los talk shows domingueros, y, querido, así no es como planeo hacer mi primera aparición en Meet the Press.

What do you mean we're not on Meet the Press?
¿Qué quiere decir que no estamos en Meet the Press? .

Besides, if I take your money, how can I snipe at you on Meet the Press?
Además, si cojo tu dinero, ¿cómo puedo criticarte en "Meet the Press"?

I've got you booked on Meet the Press, Crossfire, and Taylor Reid.
Tengo sitio en Meet the Press, Crossfire, y Taylor Reid.

No,no,’ protested Meet Singh.
No, no —protestó Meet Singh—.