Käännös "on his own initiative" espanja

On his own initiative

• por iniciativa propia
• por su propia iniciativa

Käännösesimerkit

por iniciativa propia

I doubt he’d have done it on his own initiative alone.
Dudo que hubiera hecho aquello por iniciativa propia.

Is it this guard who, acting on his own initiative, gave me the candles and paper?
¿Es el guardia quien por iniciativa propia me dio las velas y el papel?

Except for Howie, he had never acted merely on his own initiative.
A excepción de Howie, jamás había actuado por iniciativa propia.

Lord Hhune's work. He was acting on his own initiative, I assure you.
—Esto ha sido obra de lord Hhunne, que ha actuado por iniciativa propia, te lo aseguro. —Bueno.

‘Are you trying to tell me that Publius Sextius is investigating Antony on his own initiative?’
—¿Estás tratando de decirme que Publio Sextio está indagando sobre Antonio por iniciativa propia?

por su propia iniciativa

He started the Anglo-Zulu war on his own initiative.
Comenzó la guerra Anglo - Zulú por su propia iniciativa .

Sergeant Price acted entirely on his own initiative.
El sargento Price actuó enteramente por su propia iniciativa.