Käännös "on bases" espanja

On bases

• en bases
• sobre bases

Käännösesimerkit

en bases

Location and status of county support bases and company operating bases
Ubicación y estado de las bases de apoyo de condado y las bases de operaciones de compañías

Company operating bases and temporary operating bases were deployed
bases operacionales de compañías y bases de operacionales provisionales desplegadas

Support Bases
Bases de apoyo

:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements
:: Cierre de las bases de operaciones temporales, las bases de operaciones de las compañías, las bases de apoyo de condado y las bases de apoyo al referéndum en función de las necesidades de la Misión

Company operating bases and temporary operating bases
bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias

Analytical bases
Bases analíticas

Team bases
Bases de destacamento

There were close to 300 anti-war newspapers, written, produced and published on bases all throughout the world.
Había cerca de 300 publicaciones antiguerra, escritas, producidas y publicadas en bases de todo el mundo.

I lived on bases, mostly.
Viví en bases, principalmente.

We lived on bases all around the world.
Vivimos en bases por todo el mundo.

I grew up on bases all over the world,and we just always called it football. What about you?
Crecí en bases por todo el mundo y siempre lo hemos llamado fútbol. ¿Qué hay de ti?

The missiles on bases here in Britain... are hundreds of times more powerful... than those used in Hiroshima.
Los misiles en bases aquí en Gran Bretaña son ciento de veces más poderosas que los usados en Hiroshima.

Blood military. Born and raised on bases abroad.
De familia militar nacido y criado en bases en el extranjero.

“You base it on a feeling?”
—¿Y te basas en un sentimiento?

“A deduction based on what?”
—¿En qué basas esa deducción?

“And you’re basing this on what?”
—¿Y en qué basas esa afirmación?

There are no bases, as in baseball.
No existen bases como las del béisbol.

In Italian, they’re both bases.
En italiano todo son bases.

What do you base it on?
Y, ¿en qué te basas para sostenerla?

“You say this based on what?”
—¿En qué basas esa afirmación?

History class, with lousy grades. The race for space; Moon bases; Mars bases.
Clase de historia. La carrera del espacio. Bases en la Luna. Bases en Marte.

trade bases, abandoned
bases comerciales abandonadas