Käännös "object or objects" espanja

Object or objects

• objeto u objetos
• objeto o los objetos

Käännösesimerkit

objeto u objetos

If the object or objects he had seen had indeed been the saboteur, there might have been a warning from inside the Dome.
Si el objeto u objetos que viera eran realmente el saboteador, debía haber recibido aviso desde el Centro.

For example, the use of the term object, or objects, in this text is not limited to inanimate things but is applied to people as easily as to a chair.
Por ejemplo, el uso del término objeto, u objetos, en el texto no queda restringido a las cosas inanimadas, sino que se aplica con la misma facilidad a una silla que a una persona.

objeto o los objetos

The Native American Graves Protection and Repatriation Act (NAGPRA) - a process for transferring possession and control of human remains, funerary objects, sacred objects, and objects of cultural patrimony to culturally affiliated Indian tribes and individual Indians and Native Hawaiian organizations;
La Ley de protección y repatriación de sepulturas de los indígenas americanos establece procedimientos para traspasar la posesión y el control de restos humanos, objetos funerarios, objetos sagrados y objetos del patrimonio cultural a tribus y personas indias y organizaciones de indígenas de Hawai;

"(7) To draw up reports of administrative offences, carry out searches of individuals and objects, confiscate objects and documents and take other measures provided for by law to ensure that cases of administrative offences are brought before a court."
7) Levantar protocolos sobre las infracciones administrativas, verificar la identidad, examinar los objetos, retirar los objetos y los documentos, y llevar a cabo otras medidas previstas por la legislación para garantizar el procedimiento judicial relacionado con los delitos administrativos.

This face, certainly male and faintly erotic, is merely an object among objects.
Este rostro, masculino y erótico, es un mero objeto entre los objetos.

Occasionally I saw myself with exhilarating objectivity, literally as an object among objects in the physical universe.
En ocasiones me veía con una objetividad regocijante, literalmente como un objeto entre otros objetos, en el universo físico.

Except John Henry was clumsy with what he called "ladies' things"—breakable objects, or objects that involved some sort of ritual or fuss.
Pero John Henry era torpe con lo que él llamaba «cosas de señoras»: objetos rompibles, u objetos que requerían alguna clase de ritual o ceremonia.