Käännös "nuclear armament" espanja

Nuclear armament

• armamento nuclear

Käännösesimerkit

armamento nuclear

Tonight, on ITV's Uncovered 'there is a fierce debate raging regarding the Government's 'nuclear armament budget.
Esta noche, en "Uncovered" de ITV "hay un feroz y violento debate sobre el presupuesto del Gobierno para armamento nuclear".

or this guy, Pat Robertson, this televangelist in the State these are Christians for stronger nuclear armament.
Me encanta esta gente como George Bush o el televagelista Pat Robertson. Estos son "cristianos para un armamento nuclear más fuerte".

Lack of nuclear armaments and the weakness of the Soviet Union came as a shock to the Soviet leadership.
La inferioridad de armamento nuclear y la debilidad de la Unión Soviética llegó como un impacto al liderazgo soviético.

We were both so afraid of nuclear armaments.
Estábamos ambos tan temerosos del armamento nuclear.

This time next year every one of those countries will be committed to nuclear armament.
Este próximo año cada país se comprometerá con el armamento nuclear.

If its economic and diplomatic power was weak... it would amply prove that the nuclear armament... can neither protect its people nor maintain its political system.
Si su economía y diplomacia eran débiles... eso probaría ampliamente que el armamento nuclear... no puede proteger al pueblo ni mantener un sistema político.

By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament.
Para esta época el año próximo, cada uno de esos países estará encomendado a preparar armamento nuclear.

By 1969 the super powers were, between them, spending more than 50 million dollars a day on nuclear armaments.
Para 1969 las superpotencias estaban, entre las dos, gastando más de 50 millones al día en armamento nuclear.

The GDR made various offers to prevent the nuclear armament of West Germany, but it found no response, no echo.
La RDA hizo varias ofertas para impedir el armamento nuclear de Alemania Occidental, pero no tuvo respuesta, ningún eco.

It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.
Es cientos de veces más poderoso que todo el armamento nuclear del mundo. Pero no es hecho por el hombre.

Granted, they could always fight us for it, but we're four large ships and we do have nuclear armaments."
Por supuesto, podrían luchar por él, pero nosotros somos cuatro naves grandes y tenemos armamento nuclear.

Though the military had many experts in nuclear armaments, Puller had insisted that the only one he wanted or trusted was his older brother.
Aunque el Ejército contaba con muchos expertos en armamento nuclear, Puller había insistido en que el único que quería y del que se fiaba era su hermano.

“From what they have told us, they control nuclear armaments in the same way,” said King Garald. “From our investigations, we have reason to believe that they are telling the truth.”
—Por lo que nos han contado, controlan armamento nuclear del mismo modo —dijo el rey Garald—, y tras llevar a cabo investigaciones, tenemos motivos para creer que nos dicen la verdad.

Its publication, The Bulletin of the Atomic Scientists, continues to report on developments in nuclear armaments and disarmament proposals, and also covers such topics as nuclear waste disposal problems, etc.
Su publicación, The Bulletin of the Atomic Scientists, sigue informando de los progresos en armamento nuclear y propuestas de desarme y también abarca temas como problemas de la eliminación de los residuos nucleares, etc.

Yuri Valentok worked deep in the bureaucracy of Russia's nuclear industry, one of the many bureaus that issued statistics and records on what was becoming a burgeoning business behind the old Iron Curtain: the dismantlement of nuclear armaments.
Yuri Valentok trabajaba en la vertiente administrativa de la industria nuclear de Rusia, en uno de los muchos departamentos que emitían estadísticas y expedientes de lo que se iba convirtiendo en un negocio floreciente detrás del antiguo Telón de Acero: el desmantelamiento del armamento nuclear.

More subtly, proponents of Heidegger have advanced the idea that the technology of the Nazi extermination-process, of the Soviet Gulag, of the nuclear armaments, emphatically fulfills Heidegger’s prophetic analysis of the — nihilistic — technocratic decay of man’s present-in-the-world.
Con mayor sutileza, los partidarios de Heidegger han propuesto la idea de que la tecnología del proceso nazi de exterminación, del Gulag soviético, de los armamentos nucleares, cumple categóricamente con el profético análisis heideggeriano de la decadencia tecnocrática —nihilista— de la presencia del hombre en el mundo.