Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
No payment has to be made when giving a name; there are no other hindrances in giving a name.
No se tiene que pagar nada para dar un nombre; no existe ningún otro obstáculo para dar un nombre.
(g) Give explanations or refuse to give explanations;
g) Dar explicaciones o negarse a dar explicaciones;
I have always believed that solidarity is not giving what one has left over, but rather giving what someone else needs; it is very easy to give what one has left over.
Siempre he creído que la solidaridad no es dar lo que sobra; la solidaridad es dar lo que el otro necesita, porque dar lo que sobra es muy fácil.
Bribery covers the acts of giving, agreeing to give or offering a gratification.
La primera abarca los actos de dar, aceptar dar u ofrecer un beneficio indebido.
To tune in on beauty, to plunge right to the hot source of creation, to open your soul and let it all in and let it all out again, to give to give to give to give to give to give
Sintonizar con la belleza, sumergirse directamente en la ardiente fuente de la creación, abrirse y dejar que todo penetre en el interior de uno y darlo también todo, dar dar dar dar dar dar y terminar. Rematarlo todo.
Give orange give me eat orange me eat orange give me eat orange give me you.
«Dar naranja, dar mí comer naranja, mí comer naranja, dar comer naranja, dar mí tú».
‘You give stars, I give order, Bulgarian Guard no dare give order no stars.’
- Tú dar estrellas, yo dar orden. Guardia búlgaro no dar orden sin estrellas.
'To give or not to give.' He frowned at his passenger lists.
—Dar o no dar —contestó mirando sus listas de pasajeros—.
To achieve this it is important to give support to the children of immigrants.
Con este fin, importa que se dé apoyo a los hijos de inmigrantes.
The SBI is invited to give guidance on:
11. Se invita al OSE a que dé orientación sobre lo siguiente:
We hope that you will give this proposal serious consideration.
Esperamos que dé a esta propuesta la consideración que merece.
The delegation might give its views on that point.
Pide que la delegación dé su parecer sobre esta cuestión.
It is forbidden for women to give birth in prison.
Está prohibido que una mujer dé a luz en prisión.
Dr. Bailey, I might not give the best wedding advice, but this is my intern under my service, and she's been practicing this procedure for days.
Dra. Bailey, puede que no dé los mejores consejos de boda, pero es mi interna y esta a mi servicio, y ha estado practicando este procedimiento durante días.
You´re going to work where Maya used to work and I hope... you will not give anyone cause for complaint
Vas a ir a trabajar a donde trabajaba Maya y espero... que no dé razones a nadie para quejarse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test