Käännös "north korean army" espanja

North korean army

• ejército norcoreano
• ejército de corea del norte

Käännösesimerkit

ejército norcoreano

The North Korean army is now disbanded.
El Ejército norcoreano ha quedado disuelto y no está en condiciones de actuar.

Hwang Pyŏng-Wŏn managed to hide and avoid being drafted into the North Korean army.
Hwang Pyǒng Wǒn consiguió esconderse y evitó ser reclutado por el ejército norcoreano.

Soon he had trapped the North Korean army below the 38th parallel, and his forces were advancing almost unopposed into North Korea.
Pronto había atrapado al ejército norcoreano debajo del paralelo 38, y sus fuerzas avanzaban casi sin oposición en Corea del Norte.

Most of the North Korean Army, advised by repeated messages in fluent Korean on all the airwaves they used to remain in barracks for their own safety, did so.
Gran parte del ejército norcoreano, al que reiterados mensajes en fluido coreano transmitidos en todas las ondas de radio aconsejaban permanecer en los cuarteles por cuestiones de seguridad, no actuó.

Units of the Adorable Leader’s North Korean army, no longer limiting themselves to creating incidents along the border with South Korea, had plucked up the courage to have a few incidents with the country that fed it, the one that was pretty nearly its only real friend in the world, the People’s Republic of China.
Las unidades del ejército norcoreano del Dirigente Adorable, resueltas a ir más allá de crear incidentes a lo largo de la frontera que compartía con Corea del Sur, se habían armado del valor necesario para morder la mano que daba de comer a su nación, la del único Estado que podían considerar amigo en todo el planeta: la República Popular de China.

ejército de corea del norte

However, the North Korean Army delegation to Panmunjom informed the United Nations Command Military Armistice Commission that it would not accept the protest.
Sin embargo, la delegación del Ejército de Corea del Norte en Panmunjom comunicó a la Comisión de Armisticio Militar del Mando de las Naciones Unidas que no aceptaba la protesta.

Later on the same day, a United Nations Joint Observer Team/Special Investigation Team conducted an investigation at the site of the incident, and determined that the North Korean Army had committed a violation of the Armistice Agreement.
Ese mismo día, un Grupo Mixto de Observación/Grupo de Investigaciones Especiales llevó a cabo una investigación en el lugar del incidente y determinó que el Ejército de Corea del Norte había cometido una violación del Acuerdo de armisticio.

In addition, a consultation channel on military matters has been established between the United Nations Command and the North Korean army.
Además, se ha establecido un canal de consultas sobre cuestiones militares entre el Mando de las Naciones Unidas y el ejército de Corea del Norte.

The uneasy peace of the cold war was shattered in June 1950 when the North Korean army invaded the South.
La frágil paz de la guerra fría terminó en junio de 1950, cuando el ejército de Corea del Norte invadió Corea del Sur.

He is vice marshal, chief of the North Korean Army’s general staff, and he helps to run the Central Military Committee, arguably the most powerful body in the country.”
Es vicemariscal, jefe de Estado Mayor del ejército de Corea del Norte y ayuda a dirigir el Comité Militar Central, probablemente el organismo más poderoso del país.