Käännös "night-club" espanja

Night-club

substantiivi

• club nocturno
• centro nocturno

Käännösesimerkit

club nocturno substantiivi

The main achievements are: training of police officers in the "listen to the children" approach, monitoring of night clubs, awareness-raising through the posting of "no to sex tourism" posters in hotels and night clubs.
Las principales actividades son las siguientes: formación de policías para que aprendan a "escuchar a los niños", control de los clubes nocturnos y concienciación mediante la colocación en los hoteles y clubes nocturnos de carteles con el eslogan "no al turismo sexual".

The culture of night club is also increasingly becoming prominent.
Los clubes nocturnos también están cobrando popularidad.

Special informational actions are organised in night clubs.
Se organizan también campañas de información en los clubes nocturnos.

It is an offence to employ children in night clubs.
Se considera un delito el empleo de niños en clubes nocturnos.

Special information actions are held at night clubs.
Se llevan a cabo iniciativas especiales de información en los clubes nocturnos.

(e) It is an offence to employ children in night clubs; and
e) Es un delito emplear a niños en clubes nocturnos.

The number of entertainment places such as night clubs have increased.
:: Se ha incrementado el número de lugares de ocio como clubes nocturnos.

DISCOTECHS, NIGHT CLUBS
Discotecas y clubes nocturnos

Night club, which?
¿Qué club nocturno?

A Russian night club?
¿Un club nocturno ruso?

- Fairy night club?
¿Club nocturno de hadas?

- In a night club.
- En un club nocturno.

Cards, night club...
La baraja, club nocturno..

Gambling, night clubs.
El juego, clubes nocturnos.

“It’s a new night club.
—Es un nuevo club nocturno.

A It's a night club, strictly.
Un club nocturno, estrictamente.

They were going on to other night-clubs.
Irían a otro club nocturno.

She walked past the door of a night club.
Pasó por delante de un club nocturno.

One of those men owns a night club.
Uno de esos hombres es propietario de un club nocturno.

Can you see this as an act in a night club?
¿Te imaginas esto como una representación en un club nocturno?

She was from a night club, and it was past midnight.
Procedía de un club nocturno, y ya era más de medianoche.

No night clubs, no theaters, no fancy dinners . . .
Nada de clubes nocturnos, nada de teatros, nada de comidas elegantes…

centro nocturno substantiivi

(f) Entertainment activities in harmful environments such as night clubs, brothels, gambling establishments, theatres or other sites where obscene spectacles are performed, or workshops where pornography or other matter conducive to the acquisition of antisocial behaviour or injurious to the emotional integrity of the person concerned or other persons is recorded, printed, photographed or filmed.
f) Actividades de diversión en ambientes nocivos como centros nocturnos, prostíbulos, salas de juego de azar, salas o sitios de espectáculos obscenos o talleres donde se graben, impriman, fotografíen o filmen material pornográfico y otros que favorezcan la adquisición de conductas de tipo disocial, que atenten contra la propia integridad emocional y la de otras personas.

206. Various government entities conduct joint operations to prevent and punish commercial sexual exploitation (inspections at night clubs, bars, brothels and other places at night time).
206. Se ejecutaron operativos preventivos-represivos en un trabajo conjunto entre diversas entidades gubernamentales (inspecciones a centros nocturnos, bares, cantinas, prostíbulos, y otros, en horas de la noche).

This is a hospital... Not a night club.
Esto es un hospital... . ..no un centro nocturno.

A new night club has just opened on the Riviera... where the people from Antibes can spend a happy evening.
Abrió un nuevo centro nocturno en la Costa Azul... donde los de Antibes pueden pasar una linda velada.