Käännös "negative consequence" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
On the contrary, it will only entail negative consequences.
Por el contrario, sólo acarreará consecuencias negativas.
In tandem with this came many negative consequences.
A la vez, esto ha tenido muchas consecuencias negativas.
B. Developments with possible negative consequences
B. Adelantos que podrían tener consecuencias negativas
364. These problems have their negative consequences:
364. Estos problemas tienen sus consecuencias negativas:
These negative consequences were often irreversible.
Estas consecuencias negativas eran a menudo irreversibles.
It also deals with the negative consequences of FGM.
Se ocupa también de las consecuencias negativas de esta práctica.
(b) Attenuation of the negative consequences of the epidemic;
b) atenuación de las consecuencias negativas de las epidemias,
They have had negative consequences across the borders as well.
Han tenido consecuencias negativas también a través de las fronteras.
The doctors felt it would have negative consequences.
Los médicos consideraron que tendría consecuencias negativas.
Inequality has highly negative consequences on the society as a whole...
La desigualdad tiene altas consecuencias negativas en la sociedad como un todo...
The lesson here is that abusing alcohol has absolutely no negative consequences.
La lección aquí es que beber en exceso no tiene ninguna consecuencia negativa.
Look at the negative consequences on the environment.
Mira las consecuencias negativas en el medioambiente.
A bad first experience could have negative consequences.
Una primera experiencia mala podría tener consecuencias negativas.
He doesn't face any negative consequences legally or otherwise.
No se enfrenta a ninguna consecuencia negativa legal o de otro tipo.
He's unable to calculate the potential negative consequences of his actions.
No puede calcular las potenciales consecuencias negativas de sus acciones.
If I picked the wrong attitude, that would have negative consequences.
Un error en la actitud que adoptara tendría consecuencias negativas.
Like a defining event, years ago, with ongoing negative consequences.
Como si fuera un punto de inflexión, de hace años, con consecuencias negativas que duran aún hoy.
I’ve let lots of chances for pleasure pass because I could foresee the negative consequences for my writing.”
He dejado pasar muchas ocasiones de placer porque he previsto las consecuencias negativas para mi literatura.
Once Maureen is taken care of, it is likely we can return to New York with few negative consequences.
Una vez se haya resuelto lo de Maureen, es muy posible que podamos regresar a Nueva York con pocas consecuencias negativas.
If God had saved my parents, one person’s bad decision—to drive intoxicated—wouldn’t have had a natural and negative consequence.
Si Dios hubiera salvado a mis padres, la mala decisión de una persona, conducir borracho, no habría tenido una consecuencia negativa y natural.
Rebuilding the infrastructure here was a task without negative consequences, except for those who had been enjoying the new reefs, and they would be given new new reefs.
La reconstrucción de las infraestructuras era una tarea sin consecuencias negativas, a excepción de quienes habían estado disfrutando de los nuevos arrecifes, a quienes además se les proporcionarían arrecifes aún más nuevos.
As usual, McLuhan was overstating the case, but we certainly do not want to discover that our overly optimistic rhetoric about the freedom to connect has deprived us of the ability to fix the inevitable negative consequences that such freedom produces.
Como de costumbre, McLuhan exageraba. Pero no nos hace ni pizca de gracia descubrir que nuestra optimista retórica sobre la libertad de conexión nos ha privado de la capacidad de remediar las inevitables consecuencias negativas que tal libertad provoca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test