Käännösesimerkit
The perpetrator was moved out of the area.
El violador fue trasladado a otra zona.
As such, the family was moved to Econolodge hotel.
Por lo tanto, fueron trasladados al hotel Econolodge.
Moved from supplementary article A
Trasladado desde el artículo suplementario A
A judge may only be moved if he or she receives a new appointment and consents to the move.
Los jueces solo pueden ser trasladados si se los nombra para un nuevo destino y consienten en ser trasladados.
The items of equipment and fermenters that are alleged to have been moved were in fact not moved in their entirety.
El equipo y los fermentadores que presuntamente han sido trasladados no fueron trasladados en su totalidad.
Passengers moved
Pasajeros trasladados
Will not be moved.
Repito, no serán trasladados".
It has not been repaired or moved.
No ha sido reparado ni trasladado de lugar.
moved in 2009
trasladados en 2009
AMISOM personnel were moved.
efectivos de la AMISOM que fueron trasladados.
She was moved to a private room.
Fue trasladada a una habitación privada.
You've been moved to Gjovik.
Usted ha sido trasladado a Gjovik.
- She was moved to another location.
- Fue trasladada a otro lugar.
- He's been moved to Exam 4.
- Le han trasladado a la 4.
It's moved to Tuesdays.
Se han trasladado a los martes.
Son-in-law moved to minimum security.
"Yerno trasladado a mínima seguridad."
The wedding's been moved to tomorrow.
La boda ha sido trasladada a mañana.
I moved to Tokyo.
Me han trasladado a Tokyo.
-He is being moved to Bergen.
- Él será trasladado a Bergen.
He was moved to Cormeilles.
Fue trasladado a Cormeilles.
Had they been moved?
¿Los habrían trasladado?
But no, they hadn’t moved to the country.
Pero no, no se habían trasladado al campo.
The bodies have been moved.
—Los cadáveres han sido trasladados.
He has moved to Werdenbrück.
Ha sido trasladado a Werdenbrück.
No, she had moved to Indianapolis.
Se había trasladado a Indianápolis.
They hadn’t moved him yet.
Aún no lo habían trasladado.
the prisoners had been moved.
los prisioneros fueron trasladados.
They want to be moved.
Quieren ser trasladados.
They won't have moved them yet.
Todavía no los habrán trasladado.