Käännös "mother mother" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
mother, mother, mother of the good men.
Por eso te he hecho venir aquí. Ven. ¡Madre, madre, madre de los hombres buenos!
Only within himself could he hear a faraway voice calling out 'Mother... mother... mother... mother... where are you?
Sólo en su interior oía una voz lejana que gritaba: «Madre… madre… madre… madre… ¿dónde estás?
Inside her heart cried out, “Oh, Mother, Mother, Mother!”
Dentro, su corazón exclamaba: «¡Oh, Madre, Madre, Madre!».
Mother, Mother, those were real bullets that were flying across the room.
Mamá, mamá. Las balas que han volado por esa sala eran reales.
Mother! Mother, can I sleep over at Hutch's tonight?
Mamá, Mamá ¿puedo dormir en la casa de Hutch esta noche?
Mother, you just call Max "Max" and, Max, you call Mother "Mother."
Mamá, llama a Max "Max", y, Max, llama a mamá "mamá".
- "Why, Mother?" - "Mother read it in a book somewhere.
-"¿Por qué, mamá?" -"Mamá lo ha leído en algún libro.
- He said that before Daddy married Mother... Mother was a singer in some cheap dive.
- Antes de que papá se casara con mamá... mamá era cantante en un antro de mala muerte, dijo él.
He would follow her up the stairs calling: "Mother, Mother, Mother."
Él iría tras ella, escaleras arriba, repitiendo: «Mamá, mamá, mamá».
‘Mother, Mother . why haven’t you told me this before?’
Mamá, mamá… ¿por qué no me has contado esto antes?
Then, springing to the open window, he filled the old fortress with the clamour of his despairing cry: ‘Mother! Mother! Mother!’ CHAPTER XI
Y luego salta a la ventana abierta y un clamor desesperado llena la fortaleza: —¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! XI
He closed the door and Nailles said: "Mother, Mother…"
Cuando se cerro la puerta, Nailles dijo: —Mamá, mamá…
You know it, Gideon. But Mother … Mother was going to tell me—
Lo sabes, Gideon.» «Pero mamá… mamá iba a contarme que…»
Currently, social security and benefits were reduced to a minimum for categories such as single mothers, mothers with more than one child and those with disabilities.
En la actualidad, la seguridad social y las prestaciones estaban reducidas a un mínimo para ciertas categorías como las madres solteras, las madres con más de un hijo y las que padecían discapacidades.
The family benefit system covered only groups such as single mothers, mothers of more than one child and the disabled, and the ongoing review of the vulnerability assessment formula would doubtless eliminate many current beneficiaries.
El sistema de prestaciones familiares sólo brinda cobertura a grupos como las madres solteras, las madres de más de un hijo y las personas con discapacidad, y es probable que la revisión en curso de la fórmula de evaluación de la vulnerabilidad dé como resultado que muchos beneficiarios actuales queden fuera del sistema.
(b) The difficulties encountered by single mothers, mothers married to foreigners, refugees and stateless persons to register their children at birth which greatly exposes them to becoming victims of offences under the Optional Protocol;
b) Las dificultades con que se topan las madres solteras, las madres casadas con extranjeros y los refugiados y apátridas para inscribir a sus hijos al nacer, lo que hace que esos niños corran un grave peligro de convertirse en víctimas de los delitos a que se refiere el Protocolo facultativo;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test