Käännös "minute interval" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Meteorological Imager of COMS delivers near real-time weather images at 15-minute intervals during normal operation, and at 8-minute intervals during high impact weather events (such as typhoons and floods).
El generador de imágenes meteorológicas del satélite suministra imágenes en tiempo casi real a intervalos de 15 minutos durante su funcionamiento normal, y a intervalos de ocho minutos durante fenómenos meteorológicos intensos (como tifones e inundaciones).
In another incident, on 16 September 2011, three bombs exploded at 30-minute intervals in different public places in Sungai Kolok district, Narathiwat province, reportedly killing five civilians, including a 3-year-old girl, and injuring another 115 people.
En otro incidente, el 16 de septiembre de 2011, tres bombas que explotaron a intervalos de 30 minutos en diferentes lugares públicos del distrito de Sungai Kolok de la provincia de Narathiwat presuntamente causaron la muerte de cinco civiles, entre ellos una niña de 3 años, e hirieron a otras 115 personas.
The system provides data at three-minute intervals to a satellite tracking system coordinated through the Aviation Strategic Operations Centre located at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, which includes aircraft identification and basic Global Positioning System information, such as date and time; latitude, longitude and altitude; ground speed; and heading and flight status.
El sistema proporciona datos a intervalos de 3 minutos a un sistema de seguimiento por satélite coordinado por medio del Centro de Operaciones Estratégicas de Aviación situado en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia), que incluye la identificación de la aeronave e información básica sobre el sistema mundial de determinación de posición, como la fecha y la hora; la latitud, la longitud y la altitud; velocidad terrestre; y destino y estado del vuelo.
Three were flying north to south at 5 minute intervals, while 2 flew south to north separately.
Tres volaban de norte a sur a intervalos de cinco minutos y dos de sur a norte por separado.
The Constitution of the state of Goiás, with regard to nursing mothers, establishes a 30-minute interval at every three hours of uninterrupted work; and the Constitution of the State of Paraíba provides for the possibility to reduce daily working hours by one-fourth;
e) La constitución del estado de Goiás otorga a las madres lactantes el derecho a un intervalo de 30 minutos por cada tres horas de trabajo ininterrumpido, y la del estado de Paraíba prevé la posibilidad de reducir la jornada laboral en una cuarta parte;
The airport bus operates every day at 20-minute intervals from 06:35 to 21:50 (ticket price: approx. USD 6).
El autobús del aeropuerto está en servicio todos los días de las 6.35 a las 21.50 horas con intervalos de 20 minutos (el billete cuesta unos 6 dólares de los Estados Unidos).
We will not only fly to Berlin in three-minute intervals, we will land in three-minute intervals.
—No solamente volaremos hacia Berlín a intervalos de tres minutos, sino que aterrizaremos igualmente a intervalos de tres minutos.
That signals the start of the three-minute interval.
Lo cual señala el comienzo del intervalo de tres minutos.
They would exit one at a time at one-minute intervals.
Irían saliendo de uno en uno a intervalos de un minuto.
They were supposed to run at three-minute intervals, but they never did;
Se suponía que pasaban a intervalos de tres minutos;
Through the night they had been landing in Berlin in one-minute intervals.
Durante la noche, los aviones habían aterrizado en Berlín a intervalos de un minuto.
Our man must have slipped through during that few minutes' interval."
Debió de ser durante ese intervalo de unos minutos cuando nuestro hombre se coló.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test