Käännös "ministry officials" espanja

Ministry officials

• funcionarios del ministerio

Käännösesimerkit

funcionarios del ministerio

There were two women ministers in the Government and a number of women served as ministry officials.
El Gobierno cuenta con dos mujeres ministras, y varias mujeres son funcionarias de ministerios.

149. Four Ministry officials underwent training in the United States in 1999-2000.
149. Cuatro funcionarios del Ministerio recibieron capacitación en los Estados Unidos en 1999 y 2000.

Ministry officials estimated that women made up 20% of those trained, on average.
Los funcionarios del Ministerio estimaron que en promedio la participación de mujeres en los cursos fue del 20%.

The seminar was attended by about 80 ministry officials, practitioners and teachers of law.
Asistieron al Seminario unos 80 funcionarios de ministerios, jurisconsultos y profesores de derecho.

Adoption of the proposal by Ministry officials
Obtener la aprobación de la propuesta por funcionarios del Ministerio

The Ministry official reminded those present of their obligations, including weekly visits to detention centres.
El funcionario del Ministerio recordó a los presentes sus obligaciones, entre ellas las visitas semanales a los centros de detención.

Mr. Hamid Charbar, Interior Ministry official
Sr. Hamid Charbar, funcionario del Ministerio del Interior

Issuing the necessary circular and gaining the approval of Ministry officials
Emitir la circular necesaria y obtener la aprobación de los funcionarios del Ministerio

OHCHR held discussions with Ministry officials to clarify the treaty requirements.
El ACNUDH ha mantenido conversaciones con altos funcionarios del Ministerio para aclarar los requisitos del tratado.

‘One more thing,’ said the Foreign Ministry official.
—Una cosa más —añadió el funcionario del Ministerio de Exteriores—.

“He was a formidable enemy,” a Foreign Ministry official noted quietly.
–Fue un enemigo formidable -señaló un funcionario del Ministerio de Exteriores-.

Defense Ministry officials were hard pressed to speculate on what provoked the attack.
Los funcionarios del Ministerio de Defensa no supieron explicar el motivo del ataque.

The Syrian ministry official remains anonymous in this book because he still works for the present minister.
He mantenido el anonimato del funcionario del ministerio sirio porque aún trabaja para el actual ministro.

Meanwhile a delegation of Ministry officials, including the Minister for Magic himself, was being accommodated within the castle.
Entretanto, iban acomodando en el castillo a una delegación de funcionarios del ministerio, entre ellos el ministro de Magia en persona.

I saw him standing next to a senior Defense Ministry official, who was involved in another similar case almost thirty years ago.
Yo lo vi de pie junto un alto funcionario del ministerio de Defensa, que estuvo envuelto en otro caso similar hace casi treinta años.

said Greyback, and Harry could hear the tiniest note of trepidation in that callous voice, and knew that Greyback was wondering whether he had just indeed just attacked and bound the son of a Ministry Official.
Harry detectó un minúsculo deje de temor en esa voz insensible, y comprendió que Greyback estaba preguntándose si sería verdad que había atrapado al hijo de un funcionario del ministerio.