Käännös "method of increasing" espanja

Method of increasing

• método de aumentar

Käännösesimerkit

método de aumentar

A separate study on methods of increasing available parking, where possible without added cost, would be submitted to the General Assembly, at the same time.
Al mismo tiempo se presentará a la Asamblea General un estudio separado sobre los métodos de aumentar el número de plazas de estacionamiento, en lo posible sin gastos adicionales.

The Department, in collaboration with other organizations, was continuing to develop new methods to increase its capacity in that regard.
A ese respecto, el Departamento, en colaboración con otras organizaciones, continúa desarrollando nuevos métodos para aumentar su capacidad.

202. Another method of increasing the proportion of women is to draw up separate lists of men and women candidates.
202. Otro método para aumentar la proporción de mujeres consiste en formar listas electorales separadas para los representantes de ambos sexos.

This is still a very high number, and we are looking into all sorts of methods of increasing private sector investment to increase private sector employment.
Esta cifra sigue siendo muy alta, por lo que estamos buscando todo tipo de métodos para aumentar la inversión del sector privado y con ello aumentar el empleo en dicho sector.

The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management.
La red trata de ofrecer a las empresas la posibilidad de intercambiar experiencia profesional sobre estrategias y métodos para aumentar el número de mujeres en puestos directivos.

Indeed, in the future, as tariffs become increasingly liberalized, we can expect even more attention to be given to other methods for increasing world trade such as trade facilitation.
Cabe esperar en el futuro que, conforme se vayan liberalizando los aranceles aduaneros, se preste mayor atención a otros métodos para aumentar el comercio mundial, como es la facilitación del comercio.

However, choosing to make decisions by this method may increase the chances of adopting a decision.
Sin embargo, si se elige adoptar decisiones por este método pueden aumentar las posibilidades de que se adopte la decisión de que se trate.

Specifically, it is examining macroeconomic and sectoral policies, institution-building, private-sector participation, and methods of increasing the efficiency of public administration.
Concretamente, la Comisión está estudiando temas tales como elaboración de políticas macroeconómicas y sectoriales, creación de instituciones, participación del sector privado y métodos para aumentar la eficacia de la administración pública.

Among the review team's objectives is the identification of methods for increasing the proportion of women civilians deployed to post-conflict environments.
Uno de los objetivos del equipo de examen consiste en la identificación de métodos para aumentar la proporción de mujeres civiles desplegadas en países que salen de un conflicto.

The Baron found the technique a primitive but effective method of increasing fear.
El barón consideraba la técnica primitiva pero eficaz, un buen método de aumentar el miedo.