Käännös "metabolizes" espanja

Metabolizes

• metaboliza

Käännösesimerkit

metaboliza

It metabolizes into ammonia and phosphate and is not thought to cause acute toxicity in humans (BMU, 2000).
Se metaboliza en amoníaco y fosfato y no se cree que provoque toxicidad aguda en los seres humanos (BMU, 2000).

PCA is not expected to bioaccumulate in humans due to its rapid metabolism (demethylation) to PCP, which is subsequently rapidly metabolised.
No se prevé bioacumulación del PCA en humanos por su rápido metabolismo (desmetilación) a PCP, que posteriormente se metaboliza rápidamente.

Further, trichlorfon is metabolized into dichlorvos, which is also an impurity of toxicological concern in trichlorfon.
Además, el triclorfón se metaboliza en diclorvos, que es también una impureza de interés toxicológico en el triclorfón.

Metabolism in rats is largely through the action of glutathione-S-tranferase and mixed function oxidases.
En las ratas se metaboliza principalmente a través de la acción de la glutatión-S-transferasa y de oxidasas de función mixta.

The authors conclude that no PeCB is metabolized or excreted during the fast, leading to increasing concentrations of the compound in fat tissue.
Los autores llegaron a la conclusión de que el PeCB no se metaboliza ni excreta durante el ayuno, lo que se traduce en una mayor concentración del compuesto en el tejido graso.

and by inhalation. It is active upon metabolism into the more toxic
Es activo cuando se metaboliza en el análogo oxigenado, que es más tóxico.

It didn't show up in her urine sample because it metabolizes so quickly.
No apareció en su muestra de orina porque se metaboliza rápidamente.

A poison that isn't a poison until it's metabolized?
¿Un veneno que no es un veneno hasta que se metaboliza?

This product does not metabolize as a normal sugar in the body.
El cuerpo no lo metaboliza como una azúcar normal.

It's like I don't have the enzyme to metabolize someone actually saying that to me.
Como si me faltara la enzima que lo metaboliza.

She metabolizes sunlight more efficiently.
Metaboliza la luz solar con mayor eficacia.

Nicotine in cigarettes metabolizes more slowly in the body.
La nicotina en los cigarrillos se metaboliza más lentamente en el cuerpo.

Your body metabolizes the proteins.
Tu cuerpo metaboliza las proteínas.

After that, it metabolizes into morphine.
Luego se metaboliza a morfina.

- And it metabolizes in the body how?
- ¿Y cómo se metaboliza en el cuerpo?

Well, maybe the antivirals metabolize in saliva.
Bueno, quizás el antídoto se metabolizó en la saliva

Succinylcholine metabolizes very nicely.
La succinylcolina se metaboliza muy rápido.

You don't metabolize fast enough.
Uno no metaboliza con suficiente rapidez.

How could there be, when you're metabolizing slower than a sequoia?
¿Cómo puede haberla, cuando metabolizas más lento que una secuoya?

Metabolized by the perfect landscape of the seashore, they are converted into figures like those on a silk fan.
Los metaboliza el perfecto paisaje de la orilla, convertidos en figuras de abanicos de seda.

The blood work will not show the succinylcholine because it metabolizes even after death.
La succinylcolina no aparecerá en el análisis de sangre, pues se metaboliza aun después de la muerte.

The MAOA gene controls an enzyme that metabolizes certain neurotransmitters like serotonin, norepinephrine, and dopamine.
Controla una enzima que metaboliza determinados neurotransmisores como la serotonina, la norepinefrina y la dopamina.