Käännös "mess of it" espanja

Mess of it

• lío de eso
• lío de ella

Käännösesimerkit

lío de eso

This mess. The mess of me. The mess of us. I should have left you alone in the Sonoran Desert. But …
Todo este lío. Mi lío. Nuestro lío. Tendría que haberte dejado tranquilo en el desierto de Sonora. Pero…

And here you are, kind of a mess.” “I am not a mess!”
Y aquí estás, hecha un lío. —¡No estoy hecha un lío!

But I’m not in a mess.
Pero no estoy en un lío.

No, no, it was a beautiful mess.
–No, no, fue un lío precioso.

“You are such a mess.”
«Estás hecha un lío».

This is the devil of a mess!
¡Esto es un lío diabólico!

That's why we're in this mess."
Por eso estamos en este lío.