Käännös "mental handicaps" espanja

Mental handicaps

• discapacidades mentales
• deficiencias mentales

Käännösesimerkit

discapacidades mentales

:: Establishing homes for the care of the mentally handicapped;
Establecimiento de hogares para el cuidado de personas con discapacidad mental;

Working with the orphanages in regards to mentally handicapped children.
Colaboración con orfanatos en relación con los niños con discapacidad mental.

(a) Institutions for the mentally handicapped.
a) Instituciones para personas con discapacidades mentales.

Help in organization of pre-school mentally handicapped persons.
Contribución a la preparación de personas con discapacidad mental a nivel preescolar.

Mentally handicapped children receive 10.
Los niños con discapacidad mental reciben educación durante 10 años.

Services for the severely and moderately mentally handicapped
Servicios para las personas con discapacidades mentales graves y moderadas

Primary schools for children with mental handicap;
- escuelas primarias para niños con discapacidades mentales;

Preparation for the mentally handicapped to participate in sports games.
Preparación de las personas con discapacidad mental para participar en el certamen.

It must have been tough for you with your mental handicap.
Debe haber sido difícil para ti con tu discapacidad mental.

I've been feuding with a man who is mentally handicapped.
He peleado con un hombre que tiene una discapacidad mental.

Courts have terminated pregnancies before, either for mentally handicapped women or—
Las cortes han acabado embarazos antes, ya sea por discapacidad mental o...

Were I submerged in toxic waste, I'm probably not emerging as my 8-year-old self, particularly if I was already a mongoloid, mentally handicapped person.
Si yo me sumerjo en residuos tóxicos, posiblemente no vuelva a tener ocho años de repente, sobre todo si ya era una persona con discapacidad mental.

I guess you're not supposed to say that anymore, but she was seriously mentally handicapped, like, really fucking tweaked.
Lo siento, supongo que eso no se puede decir ahora, pero tenía una seria discapacidad mental, como si estuviera ida del todo.

Man's got a mental handicap, Stan.
El hombre tiene una discapacidad mental, Stan.

I would, but I think he was severely mentally handicapped.
Lo haría, pero creo que tenía una discapacidad mental severa

Nastiya gave him an indulgent smile, as if talking to someone with a tragic mental handicap.
Nastiya le dirigió una sonrisa indulgente, como si estuviera hablando con una persona con una trágica discapacidad mental.

He was going to be fifteen in three months. Nobody in the village said a word about the fact that an underage mentally handicapped boy was driving around on a moped.
El chico no cumplía los quince hasta al cabo de tres meses, pero a nadie del pueblo le importaba que un chico con discapacidad mental se paseara con un vehículo a motor sin tener edad para ello.

deficiencias mentales

Al-Amal Institute for Mentally Handicapped Children (phase II) a/
Instituto Al-Amal para niños con deficiencias mentales (fase II)

International League of Societies for Persons with Mental Handicap
Liga Internacional en favor de las Personas con Deficiencia Mental

1. The International League of Societies for Persons with Mental Handicap (ILSMH) is the sole organization that speaks for the world's 50 million persons with mental handicaps, or for their families and those who work with them.
La Liga Internacional de Asociaciones en favor de las Personas con Deficiencia Mental es la única organización que habla en nombre de los 50 millones de personas con deficiencia mental, sus familiares y las personas que trabajan con ellos.

Inclusion International (International League of Societies for Persons with Mental Handicaps) (1975)
Inclusion International (Liga Internacional en favor de las personas con Deficiencia Mental) (1975)

Akim Israel - National Association for the Habilitation of the Mentally Handicapped
Akim Israel - Asociación Nacional para la Habilitación de las Personas con Deficiencias Mentales

153. For mentally handicapped children the IASM is involved in:
153. En cuanto a los niños con deficiencias mentales, el IASM:

Not thinking that people would enjoy, or cared or liked someone who had a mental handicap.
no pensaba que la gente quisiera, o cuidara o gustara de alguien que tenía una deficiencia mental.