Käännös "medical support staff" espanja

Medical support staff

• personal de apoyo médico

Käännösesimerkit

personal de apoyo médico

:: Five new positions for two National Doctors (national officers) and three medical support staff (United Nations Volunteers) are proposed for establishing a mobile medical team to be based in Kabul to respond to medical emergencies locally as well as in the expanding new offices, supplemented by an existing nurse position
:: Cinco puestos - dos médicos nacionales (Oficiales Nacionales) y tres puestos de personal de apoyo médico (Voluntarios de las Naciones Unidas) - para establecer un equipo médico móvil con base en Kabul que responda a las urgencias médicas locales y a las necesidades de las nuevas oficinas, complementado por el puesto de enfermero existente.

It is proposed that two new positions (2 National Officer) for national doctors and 3 United Nations Volunteers (medical support staff) be established within the Section.
Se propone el establecimiento en la Sección de dos nuevos puestos (2 oficiales nacionales) de médicos nacionales y 3 Voluntarios de las Naciones Unidas (personal de apoyo médico).

13. Mr. Cato (Philippines), after paying tribute to the hundreds of men and women serving the United Nations in areas of conflict around the world, especially to those who had lost their lives in the service of peace, said that it was the Organization's responsibility to ensure the safety, security and well-being of its peacekeepers and to properly supervise medical support staff in United Nations missions.
El Sr. Cato (Filipinas), tras rendir homenaje a los cientos de hombres y mujeres al servicio de las Naciones Unidas en zonas de conflicto alrededor del mundo, especialmente a aquellos que han perdido la vida al servicio de la paz, dice que es responsabilidad de la Organización garantizar la protección, la seguridad y el bienestar de su personal de mantenimiento de la paz y supervisar adecuadamente al personal de apoyo médico en las misiones de las Naciones Unidas.

65. In order to alleviate the shortage of health personnel and to upgrade skills, WHO has assisted in the training of 500 health auxiliaries, 18 physicians and medical support staff in blood transfusion centres and blood banks and in the Kigali Central Hospital pharmacy.
A fin de mitigar los efectos de la escasez de personal sanitario, y de mejorar sus conocimientos, la OMS brindó asistencia para la capacitación de 500 auxiliares sanitarios, 18 médicos y personal de apoyo médico en los centros de transfusión de sangre y bancos de sangre y para la farmacia del Hospital Central de Kigali.