Käännös "meat and meat products" espanja

Meat and meat products

• carne y productos cárnicos

Käännösesimerkit

carne y productos cárnicos

Meat and meat products consumption is relatively low, as compared to the standards of developed countries.
287. El consumo de carne y productos cárnicos es relativamente bajo, en comparación con las normas en los países desarrollados.

In 2000 (preliminary figures) individual consumption of meat and meat products fell from 75 kg to 43 kg.
Por ejemplo, en 2000 (según datos provisionales) el consumo de carne y productos cárnicos per cápita disminuyó de 75 a 43 kilos.

200. Armenia's average consumption of meat and meat products in 1986—1988 was 130,000 tonnes a year.
200. El consumo medio de carne y productos cárnicos en Armenia en 1986-1988 fue de 130.000 toneladas anuales.

Local meat producers were encouraged and supported in their efforts to fill the gap created by the imposition of the ban on meat and meat products from the United States.4
Se ha dado apoyo y estímulo a los productores locales en sus esfuerzos por subsanar la falta de productos derivada de la prohibición de la carne y productos cárnicos procedentes de los Estados Unidos4.

(c) Controls and regulates the sale of meat and meat products;
c) controlar y regular la venta de carne y productos cárnicos;

In 1994 imports of meat and meat products totalled 20,000 tonnes, of animal fats 20,000 tonnes, of sugar 80,000 tonnes, of rice 8,000 tonnes and of potatoes 50,000 tonnes.
En 1994, las importaciones de carne y productos cárnicos ascendieron a 20 000 toneladas, las de grasas animales a otras 20 000, las de azúcar a 80 000, las de arroz a 8 000 y las de patatas a 50 000.

835. All age groups of respondents showed high consumption of meat and meat products, traditional for Lithuania: 158 g per day on average.
835. Todos los grupos de edad de los encuestados confirman la tradición lituana de elevado consumo de carne y productos cárnicos: 158 g al día, por término medio.

Thus in 1994 domestic production covered 21.8 per cent of consumer demand for meat and meat products, 5.6 per cent of the demand for animal fats, 37.4 per cent of the demand for potatoes and 51.7 per cent of the demand for pasta.
Así por ejemplo, en 1994 la producción nacional atendía el 21,8 por ciento de la demanda de consumo de carne y productos cárnicos, el 5,6 por ciento de la de grasas animales, el 37,4 por ciento de la de patatas y el 51,7 por ciento de la de pasta.

For instance, exporting milk and milk products, meat and meat products, grain, rice, flour and sugar was prohibited between 1992 and 1996, whereas now the list of non-exportable items includes no foodstuffs whatsoever.
Por ejemplo, entre 1992 y 1996 estuvo prohibido exportar leche y productos lácteos, carne y productos cárnicos, cereales, arroz, harina y azúcar, pero ahora en la lista de productos no exportables no figura ningún producto alimenticio.