Käännös "mean do" espanja

Mean do

• significa hacer
• significar hacer

Käännösesimerkit

significa hacer

Recognizing its own limitations does not mean doing less.
Reconocer sus propias limitaciones no significa hacer menos.

Nor does it mean doing only that which is easiest.
Tampoco significa hacer sólo lo que resulte más fácil.

Being efficient means doing the thing right". Let those words of wisdom guide us while we carry forward the noble endeavour of the work of the reform of the United Nations.
Ser eficiente significa hacer lo que corresponde bien." Que esas sabias palabras nos guíen mientras llevamos a cabo la noble empresa de la reforma de las Naciones Unidas.

Within that context, allow me to quote a former colleague, Ambassador Perkins: "Being effective means doing the right thing.
En este contexto, permítaseme que cite a un ex colega, el Embajador Perkins: "Ser efectivo significa hacer lo que corresponde.

What do you mean, "do this"?
¿Qué significa "hacer esto"?

It means doing what you're told.
- Significa hacer lo que te dicen.

And that means doing something big.
Y eso significa hacer algo grande.

What do you mean do his job?
¿Qué significa "hacer su trabajo"?

Being hazed means doing things.
Que te hagan novatadas significa hacer cosas.

Brendan, it means doing what's best for him.
Brendan, significa hacer lo que es mejor para él.

See what it means doing all this shit?
¿Has entendido lo que significa hacer una gilipollez así?

What does that mean, doing philosophy with you?
¿Qué significa "hacer filosofía con vosotros"?

What does that mean, doing philosophy, Inès?
¿Y qué significa "hacer filosofía", Inés?

But it means doing things my way.
Pero eso significa hacer las cosas a mi manera.

That means doings things the right way round.
Eso significa hacer las cosas de la manera correcta.

But if that means doing something that pisses you off, so be it.
Pero si eso significa hacer algo que te cabree, lo siento.

You think freedom means doing what you like.
Crees que la libertad significa hacer lo que quieras.

It means doing whatever the fuck you want all the hours there are.
—Significa hacer lo que te salga de las narices todas las horas del día.

Being good means doing so without thought of reward, Mom.
—Ser bueno significa hacer el bien sin esperar una recompensa, mamá.

Which means doing whatever it takes to get more information on the Raison Strain." "The black forest,"
Lo cual significa hacer lo que sea para conseguir más información sobre la variedad Raison. —El bosque negro.

It means doing the hard work of becoming driven by the market and working with (your part of) that market.
Significa hacer el trabajo duro de dejarse dirigir por el mercado y trabajar con ese mercado (con tu parte de ese mercado).

We see the phrase “put on” several times in the Bible and I have come to understand that it simply means “Do this on purpose.”
En la Biblia encontramos varias veces la orden de «vestirnos», y he llegado al entendimiento de que esto solo significa «hacer lo que se nos manda a propósito».

"I will do what is best for the Frostwolves, and now that means doing what Gul'dan and Blackhand tell us to do.
—gritó—. Haré todo lo que sea mejor para el clan Lobo Gélido y ahora eso significa hacer lo que Gul’dan y Puño Negro nos digan que hay que hacer.