Käännös "marxist leninist ideology" espanja

Marxist leninist ideology

• ideología leninista marxista
• ideología marxista leninista

Käännösesimerkit

ideología marxista leninista

Monoparty regime based on Marxist-Leninist ideology (dictatorship)
Régimen de partido único basado en la ideología marxista-leninista (dictadura)

As a result of their flawed interpretation of Marxist-Leninist ideology, a reign of terror was then instituted, with a monolithic government, a denial of fundamental freedoms, a collapse of the banking system and paralysis of the administration through a national strike.
La interpretación defectuosa de la ideología marxista leninista adoptada por los golpistas llevó a la instauración de un régimen de terror que se caracterizó por el monolitismo, la confiscación de las libertades fundamentales, la quiebra bancaria y la parálisis de la administración por una huelga general.

Between 1975 and 1990, under directorate of the FRELIMO party that freed the country, a single-party system inspired in Marxist-Leninist ideology dominated the country's political scene.
Entre 1975 y 1990, bajo la dirección del partido del FRELIMO (Frente de Liberación de Mozambique) que liberó al país, sistema unipartidario inspirado en la ideología marxista-leninista, dominó el escenario político del país.

1. The Republic of Benin acquired international sovereignty on 1 August 1960 and went through a period of political instability culminating in the adoption, in 1974, of Marxist-Leninist ideology.
1. La República de Benin accedió a la soberanía internacional el 1º de agosto de 1960 y atravesó un período de inestabilidad política que desembocó en 1974 en la adopción de la ideología marxista-leninista.

It was here that Marxist-Leninist ideology influenced Stalin, because his illusions arose from it.
Fue aquí donde la ideología marxista-leninista influyó sobre Stalin porque sus ilusiones venían de ella.

But that’s the same as you making a May Day Speech on Marxist-Leninist ideology and the solidarity of the People’s Soviets!
Pero eso sería lo mismo que los discursos que ustedes pronuncian en el Primero de Mayo sobre la ideología marxista leninista y la solidaridad de las Repúblicas Socialistas Soviéticas.

France’s bishops followed close behind, armed with their own reasons, which included the need to struggle against “the domineering and aggressive nature of Marxist-Leninist ideology.”
El episcopado francés le pisó los talones: se trataba de luchar contra «el carácter dominante y agresivo de la ideología marxista-leninista».

Stalin in turn fixed that problem by redesigning Russia to fit Marxist-Leninist ideology: he forced a largely agrarian nation with few traditions of liberty to become a heavily industrialized nation with no liberty at all.
Stalin, a su vez, fijó el problema ajustando Rusia a la ideología marxista-leninista: obligó a una nación en gran medida agraria, con escasas tradiciones de libertad, a volverse una nación profundamente industrializada, sin la menor libertad.

In reality, since the era of the National Liberation Forces, which gave birth to the EZLN, the EZLN has been led—like all its Latin American counterparts—by whites or mestizos of urban origin, strongly influenced by Marxist-Leninist ideology and seduced by volunteer work in the service of the Cuban revolution.
En verdad, desde los tiempos de las Fuerzas de Liberación Nacional, en cuyo seno nació, el EZLN estuvo dirigido —como todos sus congéneres latinoamericanos— por blancos o mestizos de origen urbano, fuertemente impregnados de ideología marxista-leninista y seducidos por el voluntarismo de la Revolución Cubana.