Käännös "market dominance" espanja

Market dominance

• dominio del mercado
• el dominio del mercado

Käännösesimerkit

dominio del mercado

- an appropriate definition of markets and market dominance,
- una adecuada definición de los mercados y del dominio del mercado;

MARKET DOMINANCE AND MARKET POWER
DOMINIO DE MERCADO Y PODER DE MERCADO

Intensification of policy against abuse of market dominance
Intensificación de la política de prevención del abuso del dominio de mercado

- intensification of the competition policy against the abuse of market dominance
- La intensificación de la política de competencia contra el abuso del dominio del mercado.

81. Market power and market dominance are terms often used interchangeably.
81. Poder de mercado y dominio de mercado son términos que muchas veces se usan de manera intercambiable.

56. Specific criteria defining market dominance, however, can be difficult to lay down.
56. Sin embargo, los criterios específicos para la definición del dominio del mercado pueden ser difíciles de establecer.

Business concentration or market dominance
Concentración de empresas o dominio del mercado;

Market dominance is concerned with the unilateral exercise of market power.
El dominio de mercado está en relación con el ejercicio unilateral del poder de mercado.

- market dominance (identification and abuses);
- dominio del mercado (identificación y abusos);

Their new market dominance—so the argument went—was a sign of progress, not just necessary but good for investors.
Su reciente dominio del mercado —siempre según sus defensores— era un claro signo de progreso, no sólo necesario sino también positivo para los inversores.

Tellis, Unrelenting Innovation: How to Create a Culture for Market Dominance (San Francisco: Jossey-Bass, 2013), 171.
Tellis, Innovación implacable: cómo crear una cultura para el dominio del mercado ( San Francisco: Jossey-Bass, 2013), 171.

We’re talking not only eventual market domination, but a potentially really significant insight into the relation between nutrition and mental development, between what the body needs and the mind can do.”
No solo hablamos de un eventual dominio del mercado, sino de una comprensión potencialmente muy significativa de la relación entre nutrición y desarrollo mental, entre lo que el cuerpo necesita y lo que la mente es capaz de hacer.