Käännös "making in" espanja

Making in

• haciendo en
• decisiones en

Käännösesimerkit

haciendo en

But he is making a statement.
Lo que está haciendo es una declaración.

We are making our best efforts.
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo.

We are making some headway.
Estamos haciendo algunos progresos.

The CTBT negotiations are making welcome progress.
Las negociaciones sobre el TPCE están haciendo progresos considerables.

Someone is making money from this filth.
Alguien está haciendo dinero a partir de esa inmundicia.

Japan continues to make efforts in this sphere.
El Japón sigue haciendo esfuerzos en esta esfera.

In either case, we will be making a choice.
En ambos casos, estaremos haciendo una elección.

The State is making serious efforts in these areas.
El Estado está haciendo grandes esfuerzos en estas esferas.

Far from being content with those achievements, the Chinese Government is making and will continue to make even greater efforts in this regard.
Lejos de conformarse con esos logros, el Gobierno chino está haciendo y continuará haciendo esfuerzos aún mayores al respecto.

Ukraine is making a great contribution to this development.
Ucrania está haciendo una gran contribución para este fin.

Whatever you're making in overtime, it's not worth it.
Lo que sea que esté haciendo en el tiempo extra, no lo vale.

You don't approve of the changes I'm making in this kingdom.
No apruebas los cambios que estoy haciendo en este reino.

I thought you were bringing that new thing they were making in Cheshire.
Pensé que ibas a traer esa cosa nueva que están haciendo en Cheshire.

We can't skimp on the investment we're making in our children's future.
No podemos escatimar en la inversión estamos haciendo en el futuro de nuestros hijos.

I wanted to bring you up to speed on the changes we're making in this office.
Yo quería ponerlos al día con los cambios que estamos haciendo en esta oficina.

I wish you success with the positive changes you are making in your life.
Espero que tengas éxito en los cambios positivos que estás haciendo en tu vida.

But look what he's making in the corner there.
Pero mira lo que esta haciendo en esa esquina.

What we have been making in the past 6 years, senator?
¿Qué hemos estado haciendo en los pasados 6 años, senador?

Was .Qué making in that place?
¿Qué estaba haciendo en ese lugar?

Making plans, making love.
Haciendo planes, haciendo el amor.

You’re making me laugh.” “You’re making me laugh.”
Me estás haciendo reír. —Tú me estás haciendo reír a mí.

By making it happen, by making it become our exclusive news.
Haciendo que ocurriera, haciendo que se convirtiera en nuestra noticia exclusiva.

“What are you making?”
¿Qué está haciendo?

What're you making?
—¿Qué estás haciendo?

decisiones en

- Decision-making
- Adopción de decisiones

A. Decision-making
A. Adopción de decisiones

We need such leadership and decision-making in the White House.
Necesitamos esa clase de liderazgo y de toma de decisiones en la Casa Blanca.

Because, as simple as the game is, it's all about decision-making in its rawest form.
Porque, tan simple como es el juego, se trata de la toma de decisiones en su forma más cruda.

Because I don't think it's a choice that you'd make in a normal frame of mind.
Porque no tomarías esa decisión en condiciones normales.

Big decisions you're making in a Very complicated social game Right now.
Estás tomando grandes decisiones en un juego social muy complicado.

The decision is for you to make.
—La decisión es vuestra.

This is not your decision to make.
La decisión no es tuya.

And it was my choice to make.
Y la decisión fue mía.

“But is it your decision to make?”
– ¿Pero la decisión es suya?

“That's your call to make.
—La decisión es tuya.

“But it’s not his call to make.
Pero no es decisión suya.