Käännösesimerkit
Think it makes me look fat?
¿Me hace ver gordo?
Lt makes me look ju...
Me hace ver como...
- It makes me look fat.
- Me hace ver gorda.
How's that make me look?
¿Cómo me hace ver?
Does it make me look old?
¿Me hace ver vieja?
(BEEPING) It makes me look mysterious.
Me hace ver misterioso.
“D’you think it makes me look a bit peaky?”
¿Crees que me hace ver un poco pálida?
“I meant, make me look like a fast woman!”
–¡Quise decir si me hace ver como una mujer ligera!
Now I’m very skinny, and that makes me look anorexic, with the prominent cheekbones and the eyes grown so large I look like a nocturnal bug.
Ahora estoy muy delgada y eso me hace ver anoréxica, con los pómulos marcados y los ojos tan crecidos que parezco bicho nocturno del monte.