Käännös "make em" espanja

Make em

• hacerles
• hazlos
• hacer em

Käännösesimerkit

hacerles

And scrub my cheeks to make ’em shine?
¿Y frotado las mejillas hasta hacerlas relucir?

El Genius liked to “make ’em wait.”
A El Genio le gustaba «hacerles esperar».

It was the contrast that would make 'em howl at the Moon.
Era el contraste lo que iba a hacerles aullar a la Luna.

‘Make ’em think it’s our big effort.’
—Debemos esforzarnos sobre todo en hacerles pensar.

It’s the only way to make ’em believe we’re not.”
Es la única forma de hacerles creer lo contrario.

We’ve been saving those reels to make ’em last.
Hemos estado guardando esas películas para hacerlas durar.

' "ITiey do if you know how to make 'em.
—Claro que trabajan, si sabes cómo obligarles a hacerlo.

You've got to scare them, not make 'em laugh." "I found that out.
Tienes que asustarlos, no hacerlos reír. –Ya me di cuenta.

By God, I’d make ‘em pay, the vile, torturing scoundrels;
Por Dios, iba a hacerles pagar aquello, a esos cerdos inmundos, a esos malditos torturadores;

hazlos

Make 'em travel light.
Hazlos viajar ligeros.

Read my dreams, Sigmund. Squirt 'em with the sperm of symbols and make 'em grow.
Interpreta mis sueños, Sigmund, rocíalos con el semen de los símbolos y hazlos crecer.

Make ‘em think you know enough to hang ‘em, then they’ll give you what you need.
Hazles creer que sabes lo bastante para colgarlos, y te darán lo que necesitas.

hacer em

I'm gonna make 'em pay for this.
Voy a hacer 'em pagar por esto.

Rule number one, don't make 'em wait.
Regla número uno, no hacer 'em espera.

It's a lot easier to steal people's money than it is to make 'em laugh.
Es mucho más fácil de robar dinero de la gente de lo que es hacer 'em reír.

I brought you here to make 'em better, not kick 'em out into the street.
Te he traído aquí para hacer 'em mejor, No patear 'em a la calle .

♪ And make 'em go ♪
♪ Y hacer 'em ir ♪

[Girl's voice] I'll make 'em go away.
[CHICA LA VOZ] Voy a hacer 'EM desaparecen.

That'll make 'em see sense whether they want to or not!
Eso va a hacer 'em ver si detectan quieren o no!

So whatever moves you want to make, I'd make 'em now.
Así que lo que se mueve usted quiere hacer , me gustaría hacer 'em ahora .

I used to make 'em for Eric and Wade when we were growing up.
Yo solía hacer 'em para Eric y Wade cuando estábamos creciendo.

We'll find the people who did this, and we'll make 'em pay.
Encontraremos a la gente que hizo esto, y vamos a hacer 'em pagar.