Käännös "major stages" espanja

Major stages

• etapas principales

Käännösesimerkit

etapas principales

These projects are organized in three major stages. The objectives are: 1st stage: creating new relations on a communitarian basis by bringing people together and organising a network of information that can allow them to discuss the issues of their own territory and be sensitised on all values common to the human experience; 2nd stage: promoting permanent small groups of people who get together and develop a communitarian identity and learn to confront themselves with the present day situations, inspired by those Christian values that can be considered common to other cultures and religions. 3rd stage: helping the Christian community to elaborate its own project as the result of a process of growth and gaining of a new communitarian conscience in order to be a significant presence in the territory.
Estos proyectos están organizados en tres etapas principales, con los siguientes objetivos: primera etapa: establecer nuevas relaciones sobre una base comunitaria reuniendo a los interesados y organizando una red de información que les permita examinar los problemas que afectan a su propio territorio y tomar conciencia de los valores comunes de la experiencia humana; segunda etapa: promover la creación de pequeños grupos permanentes de personas que se reúnan para desarrollar una identidad comunitaria y aprender a enfrentar situaciones de la vida actual, inspirándose en los valores cristianos que pueden considerarse comunes a otras culturas y religiones; tercera etapa: ayudar a la comunidad cristiana a elaborar su propio proyecto como resultado de un proceso de crecimiento y formar una nueva conciencia comunitaria a fin de constituir una presencia importante en el territorio.

35. Education in Bangladesh has three major stages -- primary including preprimary, secondary and higher education.
La educación en Bangladesh tiene tres etapas principales: primaria (que incluye la educación pre-primaria), secundaria y superior.

20. The United Nations outsourcing strategy comprises four major stages: the pre-bid process; the bid process; the contract administration phase; and the evaluation phase.
La estrategia de las Naciones Unidas en materia de contratación externa comprende cuatro etapas principales: el proceso previo a la licitación; el proceso de licitación; la etapa de administración del contrato y la etapa de evaluación.

There will be tight time limits for all major stages of the Ombudsman's work in dealing with complaints.
Habrá plazos estrictos para todas las etapas principales de la labor del Ombudsman al tramitar las denuncias.