Käännös "main man" espanja

Main man

• hombre principal
• principal hombre

Käännösesimerkit

hombre principal

My main man, Walter!
Mi hombre principal, Walter!

YO, OLLIE, MY MAIN MAN.
Ollie, mi hombre principal.

Dean, my main man.
Dean, mi hombre principal.

You was my main man.
Tú eras mi hombre principal.

Hey, my main man!
Hey, mi hombre principal!

..is their main man.
..es el hombre principal de ellos.

It's my main man.
Es mi hombre principal.

Cor, my main man.
Cor, mi hombre principal.

The main man was in the lead, as always.
El hombre principal iba al frente, como siempre.

In the meantime, you are my main man, Barry. If we call, go in.
Entretanto, tú eres mi hombre principal, Barry. Si te llamamos, entra.

The Prof, he'll say, 'That's my nigger,' he means that's his main man.
Cuando el Profe dice «es mi negro», quiere indicar que es su hombre principal.

Grabbing it is an intolerable insult to Regulator prestige, because their main man Huey built this place, and he thinks he owns it by right.
Apoderarse de ella es un intolerable insulto al prestigio de los Reguladores, porque su hombre principal, Huey, fue quien construyó este lugar y cree que le pertenece por derecho.

Tomtree asked. “I’ve spoken personally to our main man inside the Church hierarchy. There are no official records in Church adoption files about O’Connell’s birth. Two people were intimately involved in the adoption, namely, Cardinal Watts of Brooklyn and a Monsignor Gallico, both deceased. They did this on behalf of a priest who was Siobhan O’Connell’s brother but gave him no details. He is also deceased. The convent that raised and delivered O’Connell to Colorado could not give us any information as to the child’s biological parents.”
—preguntó Tomtree. —He hablado personalmente con nuestro hombre principal dentro de la jerarquía de la Iglesia. No hay registros oficiales en los archivos de adopción de la Iglesia acerca del nacimiento de O’Connell. Hubo dos personas que participaron íntimamente de la adopción, el cardenal Watts de Brooklyn y monseñor Gallico; ambos han muerto. Lo hicieron en nombre de un padre que era hermano de Siobhan O’Connell, pero no le dieron detalles.

principal hombre

We're gonna fill that sink with water then we're gonna dip your balls in it, and if they don't float you're our main man.
Llenaremos ese lavamanos de agua luego te meteremos las pelotas ahí y si no flotan eres nuestro principal hombre.

From the look of things, I thought this would be the last time a mother fucker would hear me rhyme, but my main man, Black Dynamite, came right on time.
Desde el aspecto de las cosas, pensé que esta sería la última vez que un hijo de puta me escucharía rima, pero mi principal hombre, Negro dinamita, llegó justo a tiempo.

I bet you it's something wonderful that says his main man is doing a great job.
Te apuesto que es algo hermoso que dice que su principal hombre esta haciendo un gran trabajo

All right, now. I want to introduce you to my main man.
Ahora quiero presentaros a mi principal hombre.