Käännös "magnetic lines" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
All right, listen, negatively charged high-energy particles follow magnetic lines of force, yes?
De acuerdo, escucha. Las partículas cargadas negativamente con alta energía... siguen líneas magnéticas de fuerza. ¿Sí?
It has only recently been discovered that a salmon's brain contains small particles of iron that, like a compass, help it steer the magnetic lines of the Earth, showing them exactly where to go.
Recientemente se ha descubierto que el cerebro del salmón contiene pequeñas partículas de hierro que, al igual que un compás ayudan a seguir las líneas magnéticas de la Tierra mostrándoles la ubicación exacta.
In it, the worlds swung on magnetic lines, glowing.
En su interior, los mundos giraban sobre líneas magnéticas, resplandeciendo.
He explained them to Annabelle, the concentric patterns, the magnetic lines.
Le fue explicando a Annabelle las configuraciones concéntricas, las líneas magnéticas.
'Like Miz Callahan's magnetic lines of force, huh?' Baedecker nodded.
Como las líneas magnéticas de fuerza de la señora Callahan, ¿eh? Baedecker asintió.
'Ah, what were you saying about magnetic lines of force?' Miz Callahan patted her dog and rose to walk slowly and carefully to the table.
– ¿Qué decía usted de las líneas magnéticas de fuerza? La señora Callahan palmeó a la perra y se levantó para caminar despacio hasta la mesa.
No, Mr. Callahan simply had calculated on his maps that this was the best place for magnetic lines of force, and we loaded up the DeSoto and came out.
No, mi difunto esposo calculó por los mapas que éste era el mejor sitio para las líneas magnéticas de fuerza, así que cargamos nuestro DeSoto y vinimos.
His body still ragged and unrested, Rund hunched over an electronic drawing table, staring at doodles and magnetic lines on the flat screen.
Con el cuerpo todavía desasosegado e inquieto, Rund se inclinó sobre una mesa de dibujo electrónica, contempló los garabatos y líneas magnéticas de la pantalla plana.
Red lines indicating the detected pebbles were coming in from many directions, looking like magnetic lines converging on a monopole.
Las líneas rojas que indicaban las piedras detectadas llegaban procedentes de diversas direcciones, con aspecto de ser líneas magnéticas que convergían en un monopolio magnético.
He explained at some length how the saucer travelled by hauling itself along magnetic lines of force, rather like a spider going up its thread.
Explicaba con cierta largueza cómo el platillo funcionaba impulsándose a través de líneas magnéticas, parecido a una araña escalando su tela.
Grantland was staring down at Zinnie’s clothes, his face distorted by magnetic lines of grief, I’d known murderers who killed their lovers and grieved for them.
Grantland tenía los ojos clavados en la ropa de Zinnie, la cara deformada por líneas magnéticas de dolor. Yo había conocido a asesinos que habían matado a su amante y luego habían llorado por la muerta.
In it, the worlds swung on magnetic lines, glowing.
En su interior, los mundos giraban sobre líneas magnéticas, resplandeciendo.
He explained them to Annabelle, the concentric patterns, the magnetic lines.
Le fue explicando a Annabelle las configuraciones concéntricas, las líneas magnéticas.
'Like Miz Callahan's magnetic lines of force, huh?' Baedecker nodded.
Como las líneas magnéticas de fuerza de la señora Callahan, ¿eh? Baedecker asintió.
'Ah, what were you saying about magnetic lines of force?' Miz Callahan patted her dog and rose to walk slowly and carefully to the table.
– ¿Qué decía usted de las líneas magnéticas de fuerza? La señora Callahan palmeó a la perra y se levantó para caminar despacio hasta la mesa.
No, Mr. Callahan simply had calculated on his maps that this was the best place for magnetic lines of force, and we loaded up the DeSoto and came out.
No, mi difunto esposo calculó por los mapas que éste era el mejor sitio para las líneas magnéticas de fuerza, así que cargamos nuestro DeSoto y vinimos.
His body still ragged and unrested, Rund hunched over an electronic drawing table, staring at doodles and magnetic lines on the flat screen.
Con el cuerpo todavía desasosegado e inquieto, Rund se inclinó sobre una mesa de dibujo electrónica, contempló los garabatos y líneas magnéticas de la pantalla plana.
He explained at some length how the saucer travelled by hauling itself along magnetic lines of force, rather like a spider going up its thread.
Explicaba con cierta largueza cómo el platillo funcionaba impulsándose a través de líneas magnéticas, parecido a una araña escalando su tela.
Grantland was staring down at Zinnie’s clothes, his face distorted by magnetic lines of grief, I’d known murderers who killed their lovers and grieved for them.
Grantland tenía los ojos clavados en la ropa de Zinnie, la cara deformada por líneas magnéticas de dolor. Yo había conocido a asesinos que habían matado a su amante y luego habían llorado por la muerta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test