Käännösesimerkit
Other available enforcement mechanisms include suspension of the non-custodial parent's driver's license or other professional or occupational licenses; bank account levies; and interception of lottery winnings, unemployment compensation, retirement and other payments.
Otros mecanismos de aplicación disponibles incluyen la suspensión del permiso de conducción o de otros permisos profesionales u ocupacionales de los padres que han perdido la patria potestad; los embargos de cuentas bancarias; y la interceptación del pago de los premios de lotería, las indemnizaciones de desempleo, la jubilación y otros.
First stage amendments included provisions to pierce the corporate veil, preserve assets, attach lottery winnings, and register support orders in the Personal Property Registry.
Las enmiendas de la primera fase incluían disposiciones dirigidas a romper la falta de transparencia empresarial, preservar los activos, embargar los premios de lotería e inscribir los mandamientos de entrega de alimentos en el Registro de Bienes Personales.
In addition to the automatic deduction of support from payor's wages, enforcement measures included reporting defaulting payors to credit bureaus, suspending drivers' licenses and intercepting lottery winnings of defaulting payors.
Además del descuento automático de la pensión alimenticia de los salarios del obligado, las medidas de ejecución incluyen la denuncia de los morosos a las oficinas de crédito, la suspensión de sus licencias de conductor y la incautación de sus premios de lotería.
So I disguise the trip as a lottery win.
Así que camuflo el viaje como un premio de lotería.
Oddly enough, I didn't really imagine I was going to work, more as if I were going to collect lottery winnings.
Curiosamente, en realidad no pensaba que me dirigía a trabajar, sino más bien que iba a recoger algún premio de lotería.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test