Käännös "lose heart" espanja

Lose heart

verbi

• descorazonarse
• achatarse

Käännösesimerkit

descorazonarse verbi

"With the king's eye on us, the men must not lose heart.
—Con la mirada del rey posada sobre nosotros, los hombres no deben descorazonarse.

Since the first visit the previous November, Indiana had used a variety of approaches with scant results, and she was beginning to lose heart.
Desde noviembre del año anterior, cuando Brunswick llegó a su consulta por primera vez, Indiana había utilizado diversos métodos con tan escasos resultados, que empezaba a descorazonarse.

If the Gunner was sluggish, the Fitzgerald heir was starting to lose heart. And a week ago, when one of his aristocratic English kinsmen, a royal commander, had found him miserably encamped down in the Bog of Allen and promised him his life and a pardon if he gave himself up, he had agreed to do so.
Si el Cañonero era lento, el joven Fitzgerald empezaba a descorazonarse y una semana antes, cuando uno de sus parientes de la aristocracia inglesa, un comandante real, lo había encontrado miserablemente acampado en la marisma de Allen y le había prometido su vida y el perdón si se entregaba, Thomas había accedido hacerlo.