Käännös "look after you" espanja

Look after you

• cuidarte
• cuidar de ti

Käännösesimerkit

cuidarte

And I’ll be the one who’ll have to look after you …’
Y, claro, tendré que cuidarte yo…

"To help you Nellie, and to look after you." "Why?
—A ayudarte, Nellie, y a cuidarte. —¿Y eso por qué?

You’ve got your girlfriend to look after you now.
Ahora ya está tu novia para cuidarte.

He made a promise to your father to look after you;
Prometió a tu padre cuidarte;

It’s my job to look after you, wherever we are.
Mi trabajo consiste en cuidarte, estemos donde estemos.

Must your wife not look after you, even?
¿Es que tu mujer no puede siquiera cuidarte?

If you had his child I couldn’t look after you.
Si tuvieras un hijo de él yo no podría cuidarte.

I’m the sucker who has to look after you. Call me Sheila.
Y yo soy la idiota que tengo que cuidarte. Llámame Sheila.

Leo look after you? Ha ha ha!
¿Que Leo va a cuidarte? ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!