Käännös "located in area" espanja

Located in area

• ubicado en el área
• situado en la zona

Käännösesimerkit

situado en la zona

A representative from Arrub refugee camp located in Area C noted that there had been 116 search operations conducted by Israeli security forces, apparently the highest number of operations in any single refugee camp in the West Bank.
Un representante del campamento de refugiados de Arrub situado en la Zona C señaló que había habido 116 operaciones de búsqueda por parte de las fuerzas de seguridad israelíes, al parecer el mayor número de operaciones en un único campamento de refugiados en la Ribera Occidental.

310. On 4 June, it was reported that the security authorities were studying a request by the Palestinian Authority to unseal more than 60 houses that had been sealed during the intifada in Ramallah, Hebron and the villages located in area B, which is under Palestinian civilian control and Israeli security control.
El 4 de junio se notificó que las autoridades de seguridad estaban examinando la solicitud de la Autoridad Palestina de que se reabrieran más de 60 casas clausuradas durante la intifada en Ramallah, Hebrón y las aldeas situadas en la zona B, que se encuentra bajo control civil palestino y de las fuerzas de seguridad israelíes.

In addition to these attacks, 10 schools located in Area C of the West Bank received demolition or stop-work orders issued by the Israeli authorities.
Además de estos ataques, diez escuelas situadas en la Zona C de la Ribera Occidental recibieron órdenes de demolición o de suspensión de los trabajos emitidas por las autoridades israelíes.

The authorization to unseal the welded doors of the offices, located in area H-1 which had been turned over to the Palestinian Authority the day before, was given by the head of the Palestinian preventive security service, Jibril Rajoub. (Ha'aretz, 21 January)
La autorización de quitar el precinto de las puertas soldadas de las oficinas, situadas en la zona H-1 entregadas a la Autoridad Palestina el día antes, fue dada por el jefe del Servicio de Seguridad Preventiva palestino, Ŷibril Raŷub. (Ha'aretz, 21 de enero)

Further redeployment from area C and transfer of internal security responsibility in areas B and C were to be carried out in three phases over an 18-month period, to begin after the inauguration of the Palestinian Council. Of the 19 refugee camps, eight were located in area A, six in area B, one in area C, and one in Jerusalem; three camps were divided between area A and other areas.
En tres etapas, que se extenderían por un período de 18 meses a partir de la instauración del Consejo Palestino, se llevarían a cabo nuevos redespliegues de la zona C, así como la transferencia de responsabilidades, en materia de seguridad interna en las zonas B y C. De los 19 campamentos de refugiados, ocho estaban situados en la zona A, seis en la zona B, uno en la zona C y uno en Jerusalén; tres campamentos estaban divididos entre la zona A y otras zonas.