Käännös "limited demand" espanja

Limited demand

• demanda limitada
• una demanda limitada

Käännösesimerkit

demanda limitada

Limited demand for the training and skills in which most female students specialize and inadequate regulations and practices guiding work and family life, among other things, place women at a disadvantage in labour markets and result in unequal job opportunities.
La demanda limitada de la capacitación y las competencias en las que se especializan la mayoría de las alumnas y los reglamentos y prácticas inadecuados que rigen la vida laboral y familiar, entre otras cosas, ponen a las mujeres en una situación de desventaja en los mercados de trabajo y generan oportunidades desiguales de empleo.

Experts drew attention to the need to intervene in the market as a "driving force" in cases of limited competitive markets and limited demand, and where there were difficulties in identifying the components of certain goods.
Los expertos llamaron la atención sobre la necesidad de intervenir en el mercado como "fuerza propulsora" en casos de mercados escasamente competitivos y con una demanda limitada y cuando hubiera dificultades para determinar los componentes de determinadas mercancías.

The limited demand does not create strong incentives for pharmaceutical companies to ensure the registration of and negotiate price reductions for antiretroviral drugs and other HIV-related commodities.
La demanda limitada no genera incentivos firmes para que las compañías farmacéuticas garanticen el registro y las reducciones negociadas de los precios de los medicamentos antirretrovirales y otros productos relacionados con el VIH.

Specialized services with limited demand, such as forfaiting or leasing, may be more appropriately facilitated through the aforementioned referral service.
En cuanto a la prestación de ciertos servicios especializados de demanda limitada, como la forfetización o el arrendamiento financiero, es probable que pueda facilitarse mejor en el marco del sistema de remisión ya mencionado.