Käännös "licence plate" espanja

Licence plate

• placa de matrícula
• matrícula
• placa

Käännösesimerkit

placa de matrícula

No progress in the recognition of licence plates and insurance documents
Ningún progreso en el reconocimiento de las placas de matrícula y los documentos de seguro

Positive results also include arrangements on a common passport, flag, licence plates, currency, etc.
Otros resultados positivos han sido los arreglos sobre pasaportes, bandera, placas de matrícula, moneda y otros elementos comunes.

"(c) The vehicle's licence plates have been recalled by the Department of State because the vehicle is not properly registered or insured;
c) Las placas de matrícula del vehículo hayan sido retiradas por el Departamento de Estado porque el vehículo no ha sido debidamente matriculado o asegurado;

After leaving the airport, their vehicle was followed and subsequently hit by a car with a police licence plate in Ifar.
Tras salir del aeropuerto, su vehículo fue seguido y posteriormente golpeado en Ifar por un automóvil con placa de matrícula de la policía.

The newspaper article mentioned the possibility of not renewing diplomatic licence plates for cars if the situation continued.
En el artículo del periódico se mencionaba la posibilidad de no renovar las placas de matrícula de los vehículos diplomáticos, en caso de mantenerse la situación.

The "D" series of licence plates are issued to the members of the diplomatic staff of the permanent missions accredited to the Organization.
Las placas de matrícula de la serie "D" se expiden a los miembros del personal diplomático de las misiones permanentes acreditadas ante la Organización.

(e) The vehicle displays lost or stolen licence plates; or
e) El vehículo tenga placas de matrícula que hayan sido robadas o extraviadas; o

A new flag, passports, common licence plates and a common currency were introduced.
Se introdujo una nueva bandera, pasaportes, placas de matrícula comunes y una moneda común.

Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;
Sustituir las placas de matrícula de los vehículos por placas israelíes;

The "C" series of licence plates are issued to the consular corps and are covered by a separate Parking Programme.
Las placas de matricula de la serie "C" se expiden al cuerpo consular y son objeto de un programa de estacionamiento distinto.

Manny called me a couple of days ago about some low-grade licence plates—
Me llamó Manny hace un par de días sobre unas absurdas placas de matrícula…

matrícula

Robert examined the licence plates.
Robert examinó las matrículas.

It had official licence plates.
Llevaba matrícula oficial.

He didn’t recognize the licence plate.
No reconoció la matrícula.

‘I saw it on your licence plate.’
Lo vi en su matrícula.

that's why you blacked out the licence plate .
por eso estaba borrada la matrícula.

placa

I checked the licence plate.
Hemos comprobado la placa.

He was now removing the licence plates and replacing them with plates Kramer had brought with him.
Ahora estaba quitando la placa con el número y reemplazándola por la que había traído Kramer consigo.