Käännös "learning english" espanja

Learning english

• aprendiendo ingles
• aprendizaje de inglés

Käännösesimerkit

aprendiendo ingles

103. Over 12,000 migrants are learning English in classes provided by the national network of Vocational Education Committees costing over Euro10 million in 2008.
103. Más de 12.000 migrantes están aprendiendo inglés en las clases impartidas por la red nacional de Comités de Educación Profesional con un coste superior en 2008 a 10 millones de euros.

Christina is now learning English.
Christina está aprendiendo inglés.

They're just learning English.
Están aprendiendo inglés.

"It was as though she was a foreigner learning English," he said.
—Era como un extranjero aprendiendo inglés —decía él—.

Pauli offered, ‘that the optimists are learning English and the pessimists learning Russian.’
Los optimistas están aprendiendo inglés y los pesimistas ruso.

I am always learning English but never mastering it.
Siempre estoy aprendiendo inglés, pero nunca termino de dominarlo.

He said, “I’m sure she’s learning English, all right.
—Estoy seguro de que está aprendiendo inglés, de acuerdo —le dijo—;

“I am learning English, but it doesn’t want to stay in my old brain.”1
Estoy aprendiendo inglés, pero este se niega a permanecer en mi viejo cerebro».[1]

aprendizaje de inglés

(d) Helping people to learn English on mobile devices and tablets.
d) Ayuda para el aprendizaje del inglés en dispositivos móviles y tabletas.

The availability of such data will be improved in future with the development of the Longitudinal Immigration Survey: New Zealand which is surveying the settlement experiences of refugees and migrants to New Zealand, including in the areas of job-seeking, learning English and accessing health services.
En el futuro se mejorará la disponibilidad de esos datos gracias a la difusión de la Encuesta Longitudinal de la Inmigración de Nueva Zelandia, que está recogiendo datos sobre las experiencias del asentamiento de refugiados inmigrantes en Nueva Zelandia, entre otras cosas en lo referente a la búsqueda de trabajo, el aprendizaje del inglés y el acceso a servicios de salud.

This is evident from statistics in the 2004 census, where young girls were outperforming boys in learning English at ages 6-9 and 10-14.
Esto es evidente, a juzgar por las estadísticas del Censo de 2004, en que las niñas tuvieron mejor desempeño que los varones en el aprendizaje de inglés en los grupos de edades de 6 a 9 años y de 10 a 14 años.

The initiative, together with Rutgers University and Rutgers Preparatory School, United States, worked to develop mobile applications designed to help people to learn English as a second language, while acquiring knowledge about the United Nations.
La iniciativa colaboró con la Universidad Rutgers y la Escuela Preparatoria Rutgers (Estados Unidos) para desarrollar aplicaciones para dispositivos móviles a fin de facilitar el aprendizaje del inglés como segundo idioma al mismo tiempo que se adquieren conocimientos sobre las Naciones Unidas.

As for Ramuntxo, he was concentrating on learning English.
En cuanto a Ramuntxo, concentraba toda su atención en el aprendizaje del inglés.

That was fifteen years ago now, though the big one, the cobbler, the one slower at learning English, was still puzzled and bewildered, believing it was simply the barrier of language instead of a condition in which the Jefferson proletariat declined not only to know it was the proletariat but even to be content as the middle class, being convinced instead that it was merely in a temporary interim state toward owning in its turn Mr Snopes's bank or Wallstreet Snopes's wholesale grocery chain or (who knows?) on the way to the governor's mansion in Jackson or even the White House in Washington.
De aquello hacía ya quince años, aunque el más grande de los dos, el zapatero, más lento en el aprendizaje del inglés, no había superado aún su desconcierto y confusión, creyendo que era simplemente la barrera del idioma y no la situación del proletariado de Jefferson, que se negaba no sólo a reconocerse como proletariado, sino que se sentía satisfecho de considerarse clase media, convencido de que se trataba de una situación temporal e interina, orientada, cuando llegara el momento, a la posesión del banco del señor Snopes o de la cadena de almacenes de comestibles al por mayor de Wallstreet Snopes o (¿quién sabe?) de la mansión del Gobernador de Jackson o incluso de la Casa Blanca en Washington.