Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
‘And you discussed,’ Oliver said softly, leading her.
–Y hablasteis -dijo Oliver con delicadeza, guiándola.
The painting changed to show Cery leading her through the Guild.
El cuadro pasó a mostrar a Cery guiándola por dentro del Gremio.
"I've spent the past hand of time leading her through the Well.
—Me he pasado la última mano de tiempo guiándola a través del Pozo.
“Then come on,” Cole said, leading her through the open gate.
-Entonces vamos- dijo Cole, guiándola a través de la puerta abierta.
“Come,” said Diogenes in hushed tones, leading her around the structure.
—Ven —le dijo Diogenes bajando la voz y guiándola alrededor de la edificación.
"Let's try this again," Mulder said, leading her toward the upper exit.
—Intentémoslo de nuevo —sugirió Mulder, guiándola hacia la salida superior—.
Nightshade's soul had lit the path for Lichen, leading her on like a winter bonfire.
El alma de Sombra Nocturna había iluminado el camino, guiándola como una hoguera en invierno.
“This way,” he said, leading her along the sidewalk to a low, windowless, black-painted façade.
—Así —dijo, guiándola por la acera hasta una fachada baja, pintada de negro y sin ventanas.
‘Slughorn’s office,’ said Harry, leading her up the marble staircase away from all the staring and muttering.
—En el despacho de Slughorn —contestó Harry, guiándola por la escalinata de mármol, y se alejaron de miradas y murmuraciones—.
"Naptime," said Christian, leading her toward the bed.
—Hora de la siesta, —dijo Christian, llevándola hacia la cama.
I was finally forced to go on foot, leading her behind me.
Al final me vi obligada a ir a pie, llevándola de las riendas.
Knowing where the dreams were leading her, would I be able to take her there?
¿Sabiendo adónde estaban llevándola los sueños, sería capaz de llevarla allí?
feeling sorry for her, leading her to an empty chair—“sit down.
—Venga, siéntese aquí —dije compadeciéndola y llevándola hacia una silla vacía—.
“I need a drink,” I said, leading her into the Silver Palm. “Bastards,” Nikki growled.
—Necesito una copa —dije, llevándola a la Palmera de Plata. —Bastardos —exclamó Nikki.
She reached down and snatched Sarah’s hand, leading her back toward the station building.
—Se inclinó hacia la niña y le tomó la mano, llevándola de regreso al edificio de la estación.
“She must have been a very wild woman.” “Oh, she was,” I said, leading her to the settee.
Debe de haber sido de verdad muy salvaje. —Oh, lo era —contesté, llevándola al sillón—.
He slipped out of the saddle to give her some respite, and walked a while, leading her by the bridle.
Desmontó para darle al animal algún respiro y caminó un rato, llevándolo de la brida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test