Käännös "lead bullet" espanja

Lead bullet

• bala de plomo

Käännösesimerkit

bala de plomo

Ambler retrieved the Texan's Magnum pistol and removed a heavy lead bullet from the firing chamber.
Sacó la pistola Magnum del tejano y extrajo una pesada bala de plomo de la recámara.

An explosion inches from his head: the sound of a lead bullet slamming into the steel briefcase.
Una explosión a pocos centímetros de su cabeza: el sonido de una bala de plomo penetrando en la maleta de acero.

The heavy lead bullet caught him just behind the ear and angled forward through his brain.
La pesada bala de plomo le acertó detrás de la oreja y le atravesó el cerebro al bies.

A fraction of a second later the heavy lead bullet tore into flesh and the camel stumbled beneath him.
Una fracción de segundo más tarde, la pesada bala de plomo impactó, y su camello trastabilló debajo de él.

Flat-nosed lead bullet, Corrigan decided when he saw the size of the exit hole in the man’s left cheek.
Bala de plomo con punta roma, decidió Corrigan, al ver las dimensiones del agujero de salida, en la mejilla izquierda del hambre.

It’s a lead bullet, what’s sometimes called a soft bullet, which flattens when it hits the target, even if it’s a pine board.
Es una bala de plomo, lo que suele llamarse una bala blanda, que se aplasta al alcanzar el objetivo, aunque sea una tabla de abeto.

He then poured the rest of the gunpowder down the muzzle, rammed home the cartridge with its lead bullet after it, using two thrusts of his ramrod.
Después, volcaba el resto de la pólvora por la boca del cañón, introducía el cartucho con su bala de plomo, dando dos golpes con la baqueta.

“You can’t reach down to the bottom of a four-foot fish tank,” Mason said, “and puE out a lead bullet without making some rather elaborate preparations.
—No es posible llegar al fondo de una pecera que tiene un metro veinte centímetros de alto y extraer una bala de plomo, sin llevar a cabo previamente ciertos preparativos un tanto complicados —opinó Mason—.

Nobody who’s fired a gun with a normal load of gunpowder and a lead bullet would be fooled by a wax round, which produces far less recoil than a real slug (giving a blank round to a soldier in a firing squad is absurd;
Nadie que haya disparado un arma con una carga normal de pólvora y una bala de plomo se deja engañar por una bala de cera, que provoca mucho menos retroceso que un proyectil real.