Käännös "laws forbid" espanja

Laws forbid

• las leyes prohíben
• leyes prohíben

Käännösesimerkit

las leyes prohíben

As stated in previous reports, several laws forbid any distinctions in recruitment and employment practices between women and men.
Según se señaló en los informes anteriores, varias leyes prohíben todo tipo de distinción entre hombres y mujeres en los procedimientos de contratación y empleo.

While laws forbid religious signs in public places in Europe, the children are taught in their 2004 school books that a democracy is a political regime and moral code, that the regime is the one that best protects diversity, and best succeeds in having people with different opinions and tastes live together.
Mientras que las leyes prohíben los signos religiosos en los lugares públicos en Europa, se enseña a los niños en los libros de escuela de 2004 que la democracia es un régimen político y un código moral, que es el régimen que más protege la diversidad, el que mejor alcanza a hacer vivir conjunta gente teniendo opiniones y gustos diferentes.

576. As for the return of foreign citizens on the Romanian territory, the law forbids taking any actions against persons in one of the following situations:
576. Con respecto a la devolución a su país de origen de los ciudadanos extranjeros que se encuentren en territorio rumano, las leyes prohíben la adopción de cualquier tipo de medida contra las personas que reúnen alguna de las siguientes condiciones:

Didn’t he know that our law forbids murder?”
¿No sabía acaso que nuestras leyes prohiben el asesinato?

leyes prohíben

Not exactly, although his laws forbid the striking of slaves.
No exactamente. Aunque sus leyes prohíben golpear a los esclavos.