Käännösesimerkit
“In the house, fixing the kitchen sink.”
—Está arreglando el fregadero de la cocina.
His pissing in the kitchen sink.
Sus meados en el fregadero de la cocina.
Eddie was shaving at the kitchen sink.
Eddie se estaba afeitando en el fregadero.
Water ran into the kitchen sink.
El agua corría en el fregadero de la cocina.
The kitchen sink and the idea of service?
¿El fregadero de la cocina y la idea de servicio?
The man eyes the kitchen sink.
El hombre observa el fregadero de la cocina.
The kitchen sink was stacked with dishes.
El fregadero de la cocina estaba rebosante de platos.
Social realism was kitchen-sink.
El realismo social era un fregadero de cocina.
“What’s in here, the kitchen sink?”
—¿Qué llevas aquí dentro, el fregadero de la cocina?
Fiction was kitchen-sink, he was deciding.
La ficción era un fregadero de cocina, concluía Keith.
Would it hold, kitchen-sink—would social realism hold?
¿Arraigaría, el fregadero de cocina…; arraigaría el realismo social?
Jenny said. She mused for a moment. “Picture it! Grand pianos. Kitchen sinks.
—Jenny reflexionó un momento—. ¡Imagíneselo! Pianos suntuosos. Fregaderos de cocina.
Life has no time for the exalted proprieties, the ornate contrivances, and the intense stylisations of kitchen-sink.
La Vida no tiene tiempo para las propiedades exaltadas, para los artefactos de ornamentación y las intensas estilizaciones del realismo de fregadero de cocina.
everything was on the table, including a magnesium kitchen sink that someone had placed on one segment of the table of tables, some three weeks into the process.
todo estaba sobre la mesa, incluyendo un fregadero de cocina de magnesio que alguien había instalado en un segmento de la mesa de mesas unas tres semanas después de empezar el proceso.
He stabbed a hand at the wide kitchen sink.
—Señaló el blanco fregadero de la cocina con una mano—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test