Käännös "keeping cool" espanja

Keeping cool

• manteniendo fresco
• mantenerse fresco
• mantener fresco

Käännösesimerkit

mantenerse fresco

Even in the middle of the day, when most big predators are just trying to keep cool.
Incluso en pleno día, cuando la mayoría de los grandes depredadores tratan mantenerse frescos.

For an animal this size, it's not easy to keep cool, so being near water is vital.
Para un animal de este tamaño, no es fácil mantenerse fresco, de modo que estar cerca del agua es vital.

Trust me, it's what the astronauts use to keep cool.
Confía en mí, es lo que usan los astronautas para mantenerse frescos.

So he has trouble in this temperature, keeping cool.
Así que tienen problemas para mantenerse frescos con esta temperatura

The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool.
Las extraordinarias orejas de los zorros fenec de África radian calor pero los animales tienen otra forma de mantenerse frescos.

Palace slaves-in-training did what they could to keep cool: they kept to the shade;
Los esclavos palaciegos en entrenamiento hacían lo que podían para mantenerse frescos: se ponían a la sombra;

The Spartans were at home in the water and some of them splashed or fished while they waited, keeping cool in the sun.
Los espartanos estaban en su medio en el agua y algunos de ellos se dedicaron a chapotear o pescar mientras esperaban para mantenerse frescos bajo el sol.

Bipedalism allowed them to see over the tall grass, and minimised the area of their bodies exposed to the hot sun, helping them to keep cool in the savannah heat.
El bipedismo les permitía ver por encima de las hierbas altas y minimizaba la superficie de su cuerpo expuesta al ardiente sol, lo que les ayudaba a mantenerse frescos en el calor de la sabana.

They also rid themselves of the smooth skin which had helped them keep cool in Africa, developing instead a thick covering of hair whose individual strands could be as long as forty inches;
También se desprendieron de la piel suave que les permitía mantenerse frescos en África y desarrollaron una gruesa cobertura de pelo, cuyas hebras alcanzaban un metro de longitud;

mantener fresco

Now, I told you once, you keep cool, or I'll cuff you right alongside these men.
Ahora, yo lo dije una vez, a mantener fresco, o te Cuff justo al lado de estos hombres.