Käännös "italian patriot" espanja

Italian patriot

• patriota italiano

Käännösesimerkit

patriota italiano

All Italian patriots are in danger.
Los patriotas italianos viviendo aquí, corren peligro.

Remember Napoleon's response to the Brescians who swore to love liberty more than other Italian patriots.
Me viene a la cabeza la respuesta que dio Napoleón a esos de Brescia, ...que juraban amar la libertad mucho más que los otros patriotas italianos.

Word has reached us that an Italian patriot fighting with the Polish rebels against Russian domination Lt. Nullo of Bergamo, fell heroically in battle.
- no lo consigo. " Entre los patriotas italianos venidos a combatir..." ".. junto a los insurgentes polacos contra el dominio ruso..."

That which led to such a firm decision for a nature like mine... which never shined because of this... was the disdain for his ominous undertakings... for the bloodbath he dragged Europe through... for having imposed his hideous persona... upon each of us to venerate or hate. Furthermoreo for the Italian patriots he betrayed.
Lo que llevó a una decisión tan firme a alguien como yo... que no me destacaba por la firmeza... fue el desdén por sus acciones nefastas... por el baño de sangre al que arrastró a Europa... por haber impuesto su horrendo personaje... a la veneración o al odio de cada uno de nosotros... y por fin, por los patriotas italianos que él traicionó.

In 1821, on account of his relations with certain Italian patriots, the Austrian police requested him to leave Milan.
En 1821, en razón de sus relaciones con algunos patriotas italianos, la policía austríaca le solicitó que se fuera de Milán.

Three memorable visitors consoled her abandonment: the tutor Simón Rodríguez, with whom she shared the ashes of glory, the Italian patriot Giuseppe Garibaldi, who was returning from the struggle against the dictatorship of Rosas in Argentina, and the novelist Herman Melville, who was wandering the oceans of the world gathering information for Moby-Dick.
Tres visitas memorables la consolaron de su abandono: la del maestro Simón Rodríguez, con quien compartió las cenizas de la gloria; la de Giuseppe Garibaldi, el patriota italiano que regresaba de luchar contra la dictadura de Rosas en Argentina, y la del novelista Hermán Melville, que andaba por las aguas del mundo documentándose para Moby Dick.