Käännösesimerkit
Country Sent Rec'd Sent Rec'd Workshops
País Enviados Recibidos Enviados Recibidos científicos
Communications sent
Comunicaciones enviadas
Questionnaires sent
Cuestionarios enviados
sent to countries
enviadas a los países
Beyond what I’ve sent?” “Sent where?”
¿Más de lo que he enviado? –¿Enviado adónde?
He was sent there, and I was sent to Nicnevin.
Él fue enviado allí, y yo fui enviado a Nicnevin ".
You were sent to me, I was sent to you.
Usted me fue enviado a mí y yo le fui enviada a usted.
And they sent you?
—¿Y te han enviado a ti?
“As Apostle means one sent,” he said, “you are sent for me.”
-Puesto que apóstol significa enviado -dijo-, vosotros sois enviados por mí.
It was sent by Paskutti.
estaba enviado por Paskutti.
Hensher sent this?
—¿Hensher ha enviado esto?
Looks like it was sent to an internet café.
Parece que fue enviado a un cibercafe.
Looks like it was sent a week ago.
Parece que fue enviado hace una semana.
It was sent through the portal to a distant planet.
Que fue enviado a través de un portal a un planeta distante.
It says here it was sent from Pinck Pharmaceuticals.
Dice que fue enviado por Fármacos Pinck.
Yeah, look at the date and time it was sent.
Sí, mira la fecha y hora en que fue enviada.
Whoever it is will never actually receive the e-mail or know that it was sent.
Quienquiera que sea nunca recibirá el correo o sabrá que fue enviado.
Well,looks like it was sent out on... Tuesday?
Bueno parece que fue enviada el... ¿martes?
They say it was sent on the same day that Rita died.
Es decir, ellos dicen que fue enviada el mismo día que Rita murió.
You ed to track down the location it was sent from, Detective.
Tiene que rastrear la localización desde la que fue enviado, Detective.
We should be able to track the message... to the computer that it was sent from.
Rastrearemos el mensaje a la computadora de la que fue enviado.