Käännös "it was approach" espanja

It was approach

• fue acercamiento
• que era el enfoque

Käännösesimerkit

fue acercamiento

The focus this autumn should be on drawing the pillars closer in a coherent and strategic approach.
Este otoño el objetivo ha de ser un acercamiento coherente y estratégico de los componentes.

It would not be appropriate for the Prosecutor to make any formal approach.
No sería apropiado que el Fiscal intentara un acercamiento oficial.

The approach was methodical and carried out with military precision.
El acercamiento fue metódico y se llevó a cabo con precisión militar.

22. Russian specialists have compiled a catalogue of dangerous approaches to space objects (several million approaches) and an algorithm for deciding whether to proceed with an avoidance manoeuvre.
22. Los especialistas rusos han compilado un catálogo de acercamientos peligrosos a objetos espaciales (varios millones de acercamientos) y un algoritmo para decidir si procede realizar una maniobra de evitación.

An approach to terrorism
El derecho a la seguridad humana como componente del derecho humano a la paz: un acercamiento al terrorismo

(ii) A ban on approaching the place where the victim is usually to be found;
ii) Prohibición de acercamiento al lugar donde se encuentre habitualmente la víctima;

Russian specialists have compiled a catalogue of dangerous approaches to space objects (several million approaches) and an algorithm for deciding whether to proceed with an avoidance manoeuvre.
Los especialistas rusos han compilado un catálogo de acercamientos peligrosos a objetos espaciales (varios millones de acercamientos) y un algoritmo para decidir si procede realizar una maniobra de evitación.

(vi) That their approach to other people should be one of tolerance and mutual respect;
vi) que el acercamiento a otros pueblos se base en la tolerancia y el respeto mutuo; y

The probability of different approaches to Earth as a function of size is being determined.
Se determina la probabilidad de diferentes acercamientos a la Tierra en función de sus tamaños.

(f) That their approach to other people should be one of tolerance and mutual respect;
f) que el acercamiento a otros pueblos se base en la tolerancia y el respeto mutuo; y

The Approach to Al-Mu'tasim
El acercamiento a Almotásim

A very interesting approach!
¡Un acercamiento muy interesante!

He slowed his approach.
Ralentizó el acercamiento.

They're on final approach.
Están en la última fase de acercamiento.

At school no approach was made.
En la escuela no hubo ningún acercamiento;

Every such approach turned out to be a dead end.
Todos estos acercamientos fueron infructuosos.

The direct approach had failed.
El acercamiento directo había fallado.

They watched our approach guardedly.
Observaban nuestro acercamiento con recelo—.

Final approach now, sir.
—Acercamiento final, señor.

que era el enfoque

They were as follows: (i) The need based approach; (ii) Capacity to pay approach; (iii) Relative Parties approach; (iv) Job evaluation approach; (v) Productivity approach; (vi) Living wage approach.
Fueron los siguientes: i) el enfoque basado en las necesidades; ii) el enfoque de la capacidad de pago; iii) el enfoque de las partes relativas; iv) el enfoque de la evaluación del empleo; v) el enfoque de la productividad; y vi) el enfoque del salario de vida.

The Harbinson approach is an example of a tiered approach.
El enfoque de Harbinson es un ejemplo de enfoque estratificado.

This is a different approach; this is a Malagasy approach; this is an approach that encourages the Malagasy people to take their future into their own hands; this is not the approach of the donors.
Este es un enfoque diferente, es un enfoque malgache, es un enfoque que alienta al pueblo malgache a tomar su futuro en sus manos, no es el enfoque de los donantes.

There are two approaches: a technical approach and an institutional approach.
Existen dos enfoques: un enfoque técnico y un enfoque institucional.

(i) Advantages and disadvantages of different approaches in designing implementation strategies for the NAPAs (e.g. project-based approach, programmatic approach, ecosystem-based approach, resilience approach, risk approach);
i) Las ventajas y desventajas de los distintos enfoques para diseñar las estrategias de ejecución de los PNA (enfoques basados en proyectos, enfoques programáticos, enfoques basados en los ecosistemas, enfoques de resiliencia, enfoques de riesgo, etc.).

Under international space law, there are three approaches to the issue of delimitation: the "spatial" approach, the "functional" approach and a combined approach.
En el derecho internacional del espacio existen tres enfoques de la cuestión de la delimitación: el enfoque "espacial", el enfoque "funcional" y un enfoque combinado.

There are unilateral approaches, unilateral statements, bilateral approaches and plurilateral approaches.
Existen enfoques unilaterales, declaraciones unilaterales, enfoques bilaterales y enfoques plurilaterales.

The programme approach will be supplemented by the "output" approach.
El enfoque del programa se enriquecerá con el enfoque basado en los "resultados".

That is a proactive approach.
Este es un enfoque activo.

That is the psi approach.
Este es el enfoque Psi.

But I want to take a few minutes to talk about my approach-our approach, Double-R ’s approach-to the question of race.”
Pero antes quiero dedicar unos minutos a hablar de mi enfoque... nuestro enfoque, el enfoque del doble R, a la cuestión de la carrera.

‘That’s an interesting approach.
—Es un enfoque interesante.

His approach was pragmatic.
Su enfoque era pragmático.

Maybe another approach.
—Quizá otro enfoque.

It’s a dialectical approach.
Es un enfoque dialéctico.

This was his usual approach.
Era su enfoque habitual.

Conciliatory approach.
Se impone un enfoque conciliador.

He tried another approach.
Intentó otro enfoque.